នៅពេលដែលភ្លើងឆេះព្រៃដ៏សាហាវបានបំផ្លិចបំផ្លាញតំបន់ Los Angeles ដ៏ធំរបស់យើង AJSOCAL មានការសោកស្ដាយចំពោះការបាត់បង់សោកនាដកម្មដែលបានស៊ូទ្រាំដោយការរស់នៅជាច្រើននៅក្នុងសហគមន៍របស់យើង។ ភ្លើងទាំងនេះ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាភាគខាងត្បូង បានជម្លៀសអ្នកស្រុកជាង 88,000 នាក់ចេញពីទីក្រុង LA ឆេះអគារ 12,000 ដុតបំផ្លាញជាង 40,000 ហិចតា ហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា បានឆក់យកជីវិតដ៏មានតម្លៃ 25 ពីពួកយើង។

ខណៈពេលដែលដួងចិត្តរបស់យើងកាន់ទុក្ខចំពោះការបាត់បង់ដែលមិនអាចយល់បានទាំងនេះ យើងមិនអាចបង្ហាញពីការដឹងគុណគ្រប់គ្រាន់ដល់អ្នកឆ្លើយតបដំបូងរបស់យើង ដែលធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយអំណាចរបស់ពួកគេ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភ្លើងឆេះទាំងនេះ សង្គ្រោះជីវិត និងជួយសង្គ្រោះផ្ទះរបស់យើង។ យើងកាន់តែមានដួងចិត្ត និងបំផុសគំនិតដោយកម្លាំងនៃស្មារតីនៃសហគមន៍ Los Angeles របស់យើង ពីអ្នករស់រានមានជីវិតដែលតស៊ូទោះបីជាមានទុក្ខសោកដោយមិនដឹងខ្លួន រហូតដល់អ្នកដែលកំណត់ព្រំដែនឡើងវិញនូវអត្ថន័យនៃការក្លាយជាអ្នកជិតខាងដ៏ល្អតាមរយៈការបង្ហាញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃចិត្តសប្បុរស បដិសណ្ឋារកិច្ច និងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ អ្នកដែលត្រូវការ។

សត្វអណ្តើកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ទាំងនេះ មិនបានរើសអើងចំពោះជីវិតរបស់អ្នកណាដែលត្រូវទុកចោលក្នុងភាពខ្ទេចខ្ទាំ។ ហើយខណៈពេលដែលយើងកាន់ទុក្ខចំពោះការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់ទាំងអស់ដែលកើតចេញពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិនេះ យើងក៏ទទួលស្គាល់បន្ថែមទៀតនូវចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍ដ៏សំខាន់ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នករងគ្រោះទាំងនោះ។ ជាសោកនាដកម្ម អ្នកដែលមានអារម្មណ៍ងាយរងគ្រោះដោយសារវោហាសាស្ត្រប្រឆាំងជនអន្តោប្រវេសន៍ថ្មីៗនេះ និងការគំរាមកំហែងនៃការអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ដោយអរិភាពដោយរដ្ឋបាលចូល មានការថប់បារម្ភកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយសារតែឯកសារអន្តោប្រវេសន៍ដែលអាចបាត់បង់ ខូចខាត ឬមិនអាចប្រើប្រាស់បានដោយសារភ្លើងឆេះ។

សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដ៏មានតម្លៃរបស់យើង ដែលបានបាត់បង់ឯកសារអន្តោប្រវេសន៍ សូមពិចារណា៖

សម្រាប់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ (អ្នកកាន់កាតបៃតង)

• ដាក់ពាក្យស្នើសុំទម្រង់ I-90 ទាន់ពេលវេលា ដើម្បីជំនួសប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍របស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានតំណាងដោយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ ឬត្រូវបានតំណាងពីមុនមក សូមទាក់ទងពួកគេដើម្បីសួរថាតើពួកគេមានច្បាប់ចម្លងនៃកាតរបស់អ្នក ឬការជូនដំណឹងអំពីការយល់ព្រម ដែលអាចធ្វើជាអ្នកដាក់រហូតដល់ប័ណ្ណជំនួសរបស់អ្នកមកដល់។ ប្រសិនបើអ្នកបានបាត់បង់កំណត់ត្រានៃឯកសារដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់អ្នក ឬឯកសារសំណុំរឿងចាស់របស់អ្នក សូមស្នើសុំវាពីពួកគេផងដែរ។
• ប្រសិនបើអ្នកមានការងារធ្វើ និយោជករបស់អ្នកអាចមានច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណបៃតងរបស់អ្នកនៅលើឯកសារ ហើយអ្នកអាចស្នើសុំច្បាប់ចម្លងមួយ។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាក់ទងមេធាវីរបស់អ្នក ឬមេធាវីមុនរបស់អ្នកបានទេ សូមពិចារណាដាក់សំណើច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពព័ត៌មាន (FOIA) ជាមួយទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធដែលសមស្រប អាស្រ័យលើប្រភេទករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។

សម្រាប់អ្នកទទួល DACA

• បំពេញពាក្យស្នើសុំទម្រង់ I-765 ទាន់ពេលវេលា ដើម្បីជំនួសប័ណ្ណអនុញ្ញាតការងារដែលបាត់បង់ ឬត្រូវបានបំផ្លាញរបស់អ្នក។ កុំបំពេញទម្រង់បែបបទ I-821D របស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នកមានសិទ្ធិបន្តជាថ្មី (ក្នុងរយៈពេល 150 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីប័ណ្ណអនុញ្ញាតការងាររបស់អ្នកផុតកំណត់)។
• ប្រសិនបើអ្នកមានការងារធ្វើ និយោជករបស់អ្នកអាចមានច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណឯកសារអនុញ្ញាតការងាររបស់អ្នកនៅលើឯកសារ ហើយអ្នកអាចស្នើសុំច្បាប់ចម្លងមួយ។
• ដូចដែលមនុស្សជាច្រើនបានដាក់ពាក្យបន្ត DACA ថ្មីៗបំផុតរបស់ពួកគេតាមអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចចូលគណនី USCIS Online Portal របស់អ្នក (https://my.uscis.gov/) និងចូលប្រើឯកសារមុន និងការជូនដំណឹងអំពីការយល់ព្រម ដើម្បីព្យាយាមកំណត់ទីតាំងការជូនដំណឹងអំពីការអនុម័ត I-797 របស់អ្នក។
• មេធាវីបច្ចុប្បន្ន ឬមុនរបស់អ្នកអាចមានច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការយល់ព្រមរបស់អ្នក ឬឯកសារសំណុំរឿង ដែលអ្នកអាចស្នើសុំកំណត់ត្រារបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាក់ទងមេធាវីរបស់អ្នក ឬមេធាវីមុនរបស់អ្នកបានទេ សូមពិចារណាដាក់សំណើច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពព័ត៌មាន (FOIA) ជាមួយទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធដែលសមស្រប អាស្រ័យលើប្រភេទករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។

សម្រាប់ឯកសារដែលមិនទាន់មានឯកសារ និង/ឬកំពុងរង់ចាំការស្នើសុំអន្តោប្រវេសន៍ដែលមិនទាន់សម្រេច 

• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានតំណាងដោយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ ឬត្រូវបានតំណាងពីមុនដោយមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ សូមទាក់ទងពួកគេដើម្បីសុំច្បាប់ចម្លងនៃកំណត់ត្រារបស់អ្នក អ្វីដែលត្រូវបានដាក់ សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការយល់ព្រម ឬឯកសារផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានចែករំលែកជាមួយពួកគេ។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានតំណាងដោយមេធាវី មិនអាចទាក់ទងមេធាវីរបស់អ្នក ឬមេធាវីមុនរបស់អ្នក សូមពិចារណាដាក់សំណើ FOIA ជាមួយទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធដែលសមស្រប អាស្រ័យលើប្រភេទករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។
• ពិចារណារក្សាប័ណ្ណស្គាល់សិទ្ធិរបស់អ្នកជាមួយអ្នក ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមលេខខាងក្រោម ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ ឬប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន អ្នកអាចបោះពុម្ពជាភាសាផ្សេងៗ (https://www.ilrc.org/red-cards-tarjetas-rojas).
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឯកសារ និងបានបាត់បង់ឯកសារដែលផ្តល់ភស្តុតាងនៃវត្តមានរបស់អ្នកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ- អ្នកអាចសាកល្បងគេហទំព័រធនាគារ ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ ឬអ្នកផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តរបស់អ្នក ដើម្បីជំនួសឱ្យល្អបំផុតនូវអ្វីដែលអ្នកបានបាត់បង់។ អ្នកក៏អាចសួរនិយោជករបស់អ្នកពីរបៀបដែលល្អបំផុតដើម្បីទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃ W-2, 1099, ឬ paystubs ចាស់ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួសវា។
• ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចទាក់ទងមេធាវីរបស់អ្នក ឬមេធាវីមុនរបស់អ្នកបានទេ សូមពិចារណាដាក់សំណើច្បាប់ស្តីពីសេរីភាពព័ត៌មាន (FOIA) ជាមួយទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធដែលសមស្រប អាស្រ័យលើប្រភេទករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលធម្មជាតិថ្មីៗ

• ស្នើសុំឱ្យទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការជំនួស I-565 នៃវិញ្ញាបនបត្រចូលសញ្ជាតិដែលខូច ឬបាត់បង់របស់អ្នក។

ដោយមើលឃើញពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនេះ ប្រសិនបើអ្នកជាជនរងគ្រោះនៃអគ្គីភ័យ ហើយឯកសារអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកត្រូវបានបាត់បង់ ឬបំផ្លាញដោយសោកនាដកម្មនាពេលថ្មីៗនេះ AJSOCAL ប្រហែលជាអាចជួយអ្នកក្នុងការស្នើសុំដើម្បីសង្គ្រោះពួកគេ។ នេះអាចរួមបញ្ចូលការជំនួសប័ណ្ណបៃតងដែលបាត់បង់ វិញ្ញាបនបត្រសញ្ជាតិ ឯកសារអនុញ្ញាតការងារ ឬឯកសារអន្តោប្រវេសន៍សំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

បេះដូងរបស់យើងនៅជាមួយអ្នក សូមទូរស័ព្ទមកប្រសិនបើយើងអាចជួយបាន។

ភាសាអង់គ្លេស៖ ៨៨៨.៣៤៩.៩៦៩៥
普通话/广东话 (ចិន)៖ 800.520.2356
한국어 (កូរ៉េ): 800.867.3640
ខ្មែរ (ខ្មែរ)៖ ៨០០.៨៦៧.៣១២៦
TAGALOG (ហ្វីលីពីន)៖ 855.300.2552
हिन्दी (ហិណ្ឌូ): 855.971.2552
ភាសាអង់គ្លេស (ភាសាថៃ)៖ ៨០០.៩១៤.៩៥៨៣
TIẾNG VIỆT (វៀតណាម)៖ 714.477.2958

ប្រសិនបើអ្នក ឬមនុស្សជាទីស្រឡាញ់មិនមានឯកសារ ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយ ICE, CBP ឬ USCIS វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងថាអ្នកនៅតែមានសិទ្ធិនៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិនគិតពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។ ការឃុំខ្លួនអាចជារឿងគួរឱ្យភ័យខ្លាច និងច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែការរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ការយល់ដឹងអំពីការការពារផ្លូវច្បាប់របស់អ្នក និងការចាត់វិធានការយ៉ាងឆាប់រហ័សអាចធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។ ការិយាល័យកិច្ចការអន្តោប្រវេសន៍ខោនធី Los Angeles, មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NILC), មជ្ឈមណ្ឌលយុត្តិធម៌អន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIJC) និង មជ្ឈមណ្ឌលច្បាប់អ្នកការពារអន្តោប្រវេសន៍ (ImmDef) ផ្តល់ព័ត៌មានដើម្បីជួយអ្នកជាប់ឃុំ ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិរបស់ពួកគេរុករកស្ថានភាព និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងសហគមន៍។ នេះជាសេចក្តីសង្ខេបខាងក្រោម៖

អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួន

ដឹងពីសិទ្ធិ និងគន្លឹះសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

• នៅស្ងៀម សុំនិយាយជាមួយមេធាវី កុំចុះហត្ថលេខាអ្វីទាំងអស់។
• សិទ្ធិរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ - អ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លើយសំណួរអំពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ ឬសញ្ជាតិរបស់អ្នក។ និយាយឱ្យច្បាស់៖ "ខ្ញុំជ្រើសរើសនៅស្ងៀម"។
• ទាក់ទងមេធាវីជាបន្ទាន់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញបាន សូមស្វែងរកប្រូម៉ូសិន ឬសេវាកម្មផ្លូវច្បាប់ដែលមានតម្លៃទាប។
• សុំការថែទាំសុខភាពប្រសិនបើចាំបាច់ (ជាពិសេសប្រសិនបើមានផ្ទៃពោះ ឬឈឺ)។
• កុំចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដោយគ្មានដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់។ ទម្រង់ជាច្រើនអាចលះបង់សិទ្ធិរបស់អ្នក ឬនាំទៅដល់ការនិរទេស។
• ការបំពានឯកសារ — កត់ចំណាំកាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា លេខផ្លាកសញ្ញា និងទាក់ទងមេធាវី ឬក្រុមសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍។

អ្វីដែលត្រូវបង្ហាញនិងអ្វីដែលត្រូវអនុវត្ត

ដឹងពីសិទ្ធិរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកជួបជាមួយមន្ត្រី ICE/Immigration

របៀបស្វែងរកសមាជិកគ្រួសារ/មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នក បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនជនអន្តោប្រវេសន៍អាមេរិក

• របៀបស្វែងរកអ្នកដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅសហរដ្ឋអាមេរិក
  • ចាប់ផ្តើមជាមួយឯកសារ ទីតាំងអ្នកជាប់ឃុំតាមអ៊ីនធឺណិតឬទូរស័ព្ទទៅ CBP តាមលេខ (866) 347-2423។
    1. សុំលេខ Alien របស់ពួកគេ (A-Number) ដើម្បីស្វែងរកប្រព័ន្ធរបស់ ICE ។ អ្នកអាចស្វែងរកវានៅលើឯកសារពីអន្តោប្រវេសន៍ ដូចជាសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់តុលាការ ឬបង្កាន់ដៃសម្រាប់ការដាក់ពាក្យ ឬនៅលើលិខិតអនុញ្ញាតការងារ។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកដោយប្រើឈ្មោះរបស់មនុស្ស និងប្រទេសកំណើតផងដែរ។
    2. វិធីស្វែងរកសមាជិកគ្រួសារដែលជាប់ឃុំ - មួយជំហានម្តង ៗ. ការព្រមាន៖ អ្នកកំណត់ទីតាំងស្វែងរកមនុស្សបាន លុះត្រាតែអ្នកដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេតាមរបៀបដូចគ្នាដែលត្រូវបានបញ្ចូលដោយបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាល។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវសាកល្បងកំណែផ្សេងគ្នានៃឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើ​បុគ្គលិក​រដ្ឋាភិបាល​មាន​កំហុស​នៅពេល​វាយ​ឈ្មោះ ឬ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​ទាំង​នាម និង​នាមត្រកូល វា​អាច​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ស្វែងរក​បុគ្គល​នោះ។
  • បន្ទាប់ ព្យាយាមទាក់ទងការិយាល័យវាល ICE
  • បន្ទាប់មក សូមសាកល្បងពិនិត្យមើលការិយាល័យពន្ធនាគារ
  • បន្ទាប់មក សូមទៅស្ថានកុងស៊ុល

អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅពេលអ្នករកឃើញអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក។

• នៅពេលដែលអ្នកបានរកឃើញមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកហើយ សូមទាក់ទងកន្លែងឃុំឃាំងសម្រាប់ច្បាប់នៃការមកលេង ការដំឡើងទូរសព្ទ និងរបៀបផ្ញើប្រាក់។
  • ការទំនាក់ទំនង / ដំណើរទស្សនកិច្ច
  • ប្រមូលឯកសារអន្តោប្រវេសន៍ និងព្រហ្មទណ្ឌ ប្រសិនបើមាន
  • កំណត់ទីតាំងព័ត៌មានសវនាការរបស់តុលាការអន្តោប្រវេសន៍
  • តើ​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​សវនាការ​នៅ​តុលាការ​ទេ?
  • តើ​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​អាច​ត្រូវ​បាន​ដោះ​លែង​ដោយ​ចំណង?
• ស្វែងរកមេធាវី ឬតំណាង
  • ប្រសិនបើមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួន អ្នកអាចទាក់ទង AJSOCAL Helplines៖
    • ភាសាអង់គ្លេស៖ ៨៨៨.៣៤៩.៩៦៩៥
    • 普通话/广东话 (ចិន)៖ 800.520.2356
    • 한국어 (កូរ៉េ): 800.867.3640
    • ខ្មែរខ្មែរ(KHMER)៖ ៨០០.៨៦៧.៣១២៦
    • TAGALOG (ហ្វីលីពីន)៖ 855.300.2552
    • हिन्दी (ហិណ្ឌូ): 855.971.2552
    • ភាសាអង់គ្លេស (ថៃ)៖ ៨០០.៩១៤.៩៥៨៣
    • ទីẾNG VIỆT (វៀតណាម)៖ 714.477.2958
• ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីធនធានសម្រាប់ការស្វែងរកមេធាវី ឬតំណាង។
  • ជំនួយច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍៖ បញ្ជីឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិតដែលអាចស្វែងរកបានរបស់អ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍មិនរកប្រាក់ចំណេញដោយឥតគិតថ្លៃ ឬតម្លៃទាប។
  • សមាគមមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍អាមេរិក (AILA)៖ គេហទំព័រសម្រាប់ស្វែងរកមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ឯកជន (បង់ប្រាក់)។
  • LawHelpCA៖ គេហទំព័រដែលផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរបៀបស្វែងរកជំនួយផ្នែកច្បាប់ និងមេធាវីដែលមានតម្លៃថោក ឬឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
  • សម្ព័ន្ធដើម្បីសិទ្ធិជនអន្តោប្រវេសន៍មនុស្ស (CHIRLA)៖ ផ្តល់សេវាកម្មស្របច្បាប់អំពីអន្តោប្រវេសន៍ក្នុងតម្លៃទាប។
  • មជ្ឈមណ្ឌលធនធានអាមេរិកកណ្តាល (CARECEN)៖ ផ្តល់សេវាកម្មផ្នែកច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ដែលមានតម្លៃសមរម្យ។
  • មជ្ឈមណ្ឌលយុត្តិធម៌អន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIJC)៖ ផ្តល់ការប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់ និងតំណាងសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានចំណូលទាប។

ការមិនទទួលខុសត្រូវ: AJSOCAL មិនធានាថាអង្គការខាងលើណាមួយនឹងអាចតំណាងឱ្យអ្នកទេ ហើយ AJSOCAL មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយអង្គការទាំងនេះទេ។

សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ភាសា និងការគោរពតាមសាសនា៖

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយមិននិយាយភាសាអង់គ្លេស អ្នកនៅតែមានសិទ្ធិក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយអត្ថន័យ។

នាយកដ្ឋានសន្តិសុខមាតុភូមិ (DHS) ផែនការចូលប្រើភាសា បញ្ជាក់ថា DHS “ប្តេជ្ញាផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ប្រកបដោយអត្ថន័យសម្រាប់បុគ្គលដែលមានកម្រិតភាសាអង់គ្លេសស្ទាត់ជំនាញ (LEP) … ដោយការផ្តល់នូវសេវាកម្មភាសាប្រកបដោយគុណភាព។”

អ្វីដែលត្រូវសួរ៖

• អ្នកបកប្រែ ឬបកប្រែឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញដល់អ្នកជាភាសា។
• សុំមើលកាត 'ខ្ញុំនិយាយ' ឬផ្ទាំងរូបភាព ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសារបស់អ្នក។

កុំ​មាន​អារម្មណ៍​បង្ខំ​ឱ្យ​និយាយ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​អ្នក​ឬ​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក​ក្នុង​ឯកសារ​មួយ​។ ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានផ្តល់ជំនួយភាសាទេ សូមសួរថាការិយាល័យណាដែលដោះស្រាយការតវ៉ាអំពីការចូលប្រើសម្រាប់មនុស្ស LEP ។

អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ប្រតិបត្តិ​សាសនា​របស់​អ្នក​នៅ​ពេល​ត្រូវ​ឃុំ​ខ្លួន។

នៅក្រោម ICE ស្តង់ដារ​ឃុំឃាំង​លើ​ការ​ប្រតិបត្តិ​សាសនា"អ្នកជាប់ឃុំមានឱកាសជាទៀងទាត់ក្នុងការចូលរួមក្នុងការអនុវត្តជំនឿសាសនារបស់ពួកគេ កំណត់ដោយឯកសារគំរាមកំហែងដល់សុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពនោះដោយខ្លួនឯង ឬការរំខានដល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងកន្លែងនោះ។"

ច្បាប់សហព័ន្ធចំនួនពីរគឺ ច្បាប់ស្តារសេរីភាពសាសនា (RFRA) និង ច្បាប់ប្រើប្រាស់ដីសាសនា និងស្ថាប័នបុគ្គល (RLUIPA) ការពារការអនុវត្តសាសនាដោយស្មោះដោយមនុស្សនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង និងដោយស្ថាប័នដែលទទួលបានមូលនិធិសហព័ន្ធ។

អ្វីដែលត្រូវសួរ៖

• "តើបព្វជិត ឬអ្នកសម្របសម្រួលសេវាសាសនានៅឯណា?"
• «តើខ្ញុំអាចស្នើសុំសេវាកម្ម ឬទ្រព្យសម្បត្តិសាសនា (ឧ. គ្របក្បាល កម្រាលអធិស្ឋាន សាក្រាម៉ង់) យ៉ាងដូចម្តេច?
• "តើខ្ញុំអាចស្នើសុំរបបអាហារពិសេសសម្រាប់ជំនឿរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?"

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបដិសេធ សូមស្នើសុំគោលការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់គ្រឹះស្ថាន ហើយកត់ចំណាំកាលបរិច្ឆេទ/ពេលវេលា និងបុគ្គលិកដែលពាក់ព័ន្ធ។

តុលាការកំពូលអាមេរិកបានអនុម័តពាក្យសុំស្នាក់នៅ Noem v. Vasquez Perdomo អនុញ្ញាតឱ្យដើរល្បាត ICE បន្តធ្វើការវាយឆ្មក់អន្តោប្រវេសន៍ និងបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ទម្រង់ជាតិសាសន៍។

ការសម្រេចចិត្តនេះបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលពេញប្រទេសរបស់យើង ធ្វើឱ្យមានការភាន់ច្រឡំ និងការភ័យខ្លាចដល់សហគមន៍ជនអន្តោប្រវេសន៍របស់យើង ដែលនឹងទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់នៃសេចក្តីសម្រេចដ៏ច្របូកច្របល់នេះ។

ប្រជាជនទាំងអស់នៅក្នុងសហគមន៍ដែលមានពណ៌សម្បុរនឹងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការសម្រេចចិត្តនេះ ដោយមិនគិតពីថាតើជាពលរដ្ឋអាមេរិក ឬគ្មានឯកសារនោះទេ។ ដូច្នេះ អ្វី​ដែល​យើង​អនុវត្ត​លើ​បុគ្គល​របស់​យើង​អាច​ជួយ​ការពារ​យើង​ក្នុង​គ្រា​នៃ​ការ​វាយឆ្មក់​របស់ ICE ដែល​មិន​រើសមុខ។

ពលរដ្ឋអាមេរិក

• ច្បាប់មិនតម្រូវឱ្យពលរដ្ឋអាមេរិកកាន់ភស្តុតាងនៃសញ្ជាតិរបស់ពួកគេទេ ហើយអាស្រ័យលើការផ្តន្ទាទោសផ្ទាល់ខ្លួន យើងទាំងអស់គ្នាមានសិទ្ធិធ្វើវិសោធនកម្មលើកទី 5 ដើម្បីនៅស្ងៀម។
• ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកខ្លះកំពុងជ្រើសរើសបន្តនូវភស្តុតាងនៃសញ្ជាតិរបស់បុគ្គលរបស់ពួកគេ ដែលអាចរួមបញ្ចូលៈ
  o សៀវភៅ ឬកាតលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិកពិតប្រាកដ ច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក
  o ច្បាប់ចម្លងនៃវិញ្ញាបនបត្រសញ្ជាតិអាមេរិក
  o ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រកំណើតដែលបញ្ជាក់ពីកំណើតនៅទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក។
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសយករបស់ដើម ចូរធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ ព្រោះការជំនួសត្រូវការពេលវេលា និងមានតម្លៃថ្លៃ។
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសមិនយកភស្តុតាង អ្នកមានសិទ្ធិបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាអ្នកជាពលរដ្ឋអាមេរិក ហើយប្រសិនបើអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការចាកចេញ។
• យើងណែនាំកុំឱ្យថតរូបភស្តុតាងសញ្ជាតិនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ហើយបង្ហាញវាទៅភ្នាក់ងារ ICE ព្រោះអ្នកប្រហែលជាកំពុងផ្តល់ការយល់ព្រមឱ្យពួកគេស្វែងរកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក

• បទប្បញ្ញត្តិនៅ INA § 264(e) តម្រូវឱ្យអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ទាំងអស់ដែលមានអាយុលើសពី 18 ឆ្នាំកាន់ប័ណ្ណបៃតងរបស់ពួកគេគ្រប់ពេលវេលា។
• សូម​កុំ​ឲ្យ​កាត​បៃតង​របស់​អ្នក​ផុត​កំណត់។ ប្រសិនបើផុតកំណត់ដាក់ពាក្យសុំ I-90 ដើម្បីជំនួសប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ភ្លាមៗ។
• ប្រសិនបើប័ណ្ណបៃតងរបស់អ្នកបានផុតកំណត់ ហើយអ្នកបានដាក់ពាក្យ I-90 សូមធ្វើច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងបង្កាន់ដៃ I-797 របស់អ្នក ហើយរក្សាទុកជាមួយអ្នកជាមួយនឹងប័ណ្ណផុតកំណត់។

គ្មានឯកសារ

• កុំយកលិខិតឆ្លងដែនបរទេស ឬភស្តុតាងនៃសញ្ជាតិបរទេសមកលើបុគ្គលរបស់អ្នក។
• ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​នៅ​ស្ងៀម​តាម​វិសោធនកម្ម​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​លើក​ទី​៥។
• ទន្ទេញ ឬសរសេរចុះ ហើយរក្សាទុកជាមួយអ្នកនូវបញ្ជីទំនាក់ទំនងលេខទូរស័ព្ទសំខាន់ៗដូចជា៖
  o មេធាវីរបស់អ្នក (រក្សានាមប័ណ្ណរបស់ពួកគេនៅលើអ្នក)
  o អង្គការសហគមន៍ដែលជឿទុកចិត្ត
  o សមាជិកគ្រួសារដែលបានកំណត់ ឬមិត្តជាទីទុកចិត្ត
• កាតក្រហម- ដែលរួមជាមួយនឹងការនៅស្ងៀម អាចត្រូវបានបង្ហាញដើម្បីការពារសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់អ្នក។

អ្នកទទួល DACA

• រក្សាឯកសារអនុញ្ញាតការងារដែលមិនទាន់ផុតកំណត់ (លិខិតអនុញ្ញាតការងារ I-766) ជាមួយអ្នក។
• រក្សាទុកជាមួយអ្នកនូវច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការអនុម័ត I-797 DACA (I-821D) របស់អ្នក ធ្វើឱ្យប្រាកដថាជួរកាលបរិច្ឆេទនៃការអនុម័តនៅតែបច្ចុប្បន្ន។
• ប្រសិនបើ DACA/Work Permit របស់អ្នកផុតកំណត់ ហើយអ្នកកំពុងរង់ចាំការបន្ត សូមយកច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងបង្កាន់ដៃ I-797 មកជាមួយ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាកម្មវិធី DACA របស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ។
• ប្រសិនបើពីមុនអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលដោយស្របច្បាប់នៅចំណុចចូលសហរដ្ឋអាមេរិក សូមរក្សាការបោះពុម្ព I-94 របស់អ្នក ដែលអាចពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សវនាការអំពីសញ្ញាប័ណ្ណនាពេលអនាគត។ វាអាចត្រូវបានរកឃើញ និងបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីបញ្ចូលព័ត៌មាននៅ៖  https://i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search
• ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងរដ្ឋតិចសាស់ សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការសហព័ន្ធទី 5 នៅក្នុង តិចសាស់ ទល់នឹង អាមេរិក អាចជះឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀតដល់កម្មវិធី DACA ដូចដែលបានបកស្រាយក្នុងជួររដ្ឋ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកកាន់ DACA បច្ចុប្បន្ន ការការពារ និងការអនុញ្ញាតការងារនៅតែមានសុពលភាព ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកការបន្តជាអ្នករស់នៅរដ្ឋតិចសាស់ សូមពិគ្រោះជាមួយមេធាវីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។

ជន​មិន​មែន​អន្តោប្រវេសន៍

• ជនអន្ដោប្រវេសន៍ជាច្រើនមានវត្តមានស្របច្បាប់ក្នុងប្រទេសអាមេរិកតាមរយៈលក្ខខណ្ឌដែលមានកំណត់ ស្ថានភាពមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍។ ប្រភេទទូទៅនៃស្ថានភាពមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍គឺ៖ និស្សិត (F-1) អ្នកទស្សនាពាណិជ្ជកម្ម និងអ្នកទេសចរ (B-1, B-2), ជនរងគ្រោះនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម (U), ពាណិជ្ជករ និងវិនិយោគិនដែលមានសន្ធិសញ្ញា (E-1, E-2), មុខរបរពិសេស (H-1B) និងផ្ទេរបុគ្គលិក (L-1A, L-1B)។
• ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យសុំការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ I-539 ហើយបានទទួលការជូនដំណឹងអំពីការអនុម័ត I-797 សូមរក្សាច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងនោះជាមួយអ្នក។
• សូមរក្សាទុកនៅលើអ្នកនូវឯកសារបោះពុម្ព I-94 របស់អ្នក ដែលអាចបញ្ជាក់ស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក វាអាចត្រូវបានរកឃើញ និងបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីបញ្ចូលព័ត៌មាននៅ៖ https://i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search
• ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យសុំការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ I-539 ហើយមានពាក្យស្នើសុំដែលមិនទាន់សម្រេច សូមរក្សាការជូនដំណឹងអំពីបង្កាន់ដៃ I-797 របស់អ្នក រួមជាមួយនឹងការបោះពុម្ព I-94 របស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យនៅក្រៅប្រទេសតាមរយៈស្ថានទូត ហើយបានចូលជាមួយទិដ្ឋាការមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ ធ្វើច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រទិដ្ឋាការរបស់អ្នកដែលមាននៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនបរទេសរបស់អ្នក ហើយរក្សាទុកវានៅលើមនុស្សរបស់អ្នក រួមជាមួយនឹងការបោះពុម្ព I-94 របស់អ្នក។ កុំរក្សាលិខិតឆ្លងដែនបរទេសរបស់អ្នកនៅលើមនុស្សរបស់អ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលតាមរយៈកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ សូមបោះពុម្ពអេក្រង់ "អនុញ្ញាតការអនុញ្ញាត" នៅលើគេហទំព័រប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់ការអនុញ្ញាតការធ្វើដំណើរ (ESTA) ។

ករណីប័ណ្ណបៃតងដែលកំពុងរង់ចាំ (សិទ្ធិជ្រកកោន, VAWA, ការកែតម្រូវស្ថានភាព)

• ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំលំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍ស្របច្បាប់ ប៉ុន្តែនៅតែមានស្ថានភាពមូលដ្ឋានតាមរយៈទិដ្ឋាការមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ សូមរក្សាភស្តុតាងនៃស្ថានភាពមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែកខាងលើ។
• ធ្វើច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីជូនដំណឹងបង្កាន់ដៃ I-797 ដែលពាក់ព័ន្ធ ដែលបញ្ជាក់ពីករណីដែលមិនទាន់សម្រេច ហើយរក្សាទុកជាមួយអ្នក។
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានចេញឯកសារអនុញ្ញាតការងារ (I-766 Work Permit) ហើយវាមិនទាន់ផុតកំណត់ទេ សូមរក្សាវាទុកជាមួយអ្នក។
• ប្រវត្តិអន្តោប្រវេសន៍អាចស្មុគស្មាញ។ អ្នកអាចមានការចូលពាក់ព័ន្ធដែលបញ្ជាក់ពីប្រវត្តិអន្តោប្រវេសន៍នៅលើ I-94 របស់អ្នក។ វាអាចត្រូវបានបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីបញ្ចូលព័ត៌មាននៅ៖ https://i94.cbp.dhs.gov/search/recent-search

• ប៉ូលីសរដ្ឋ និងមូលដ្ឋាន (ឧ. ល្បាតផ្លូវហាយវេ។ល។) មិនអាចអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍បានទេ។ ពួកគេមិនអាច និងមិនគួរសួរអំពីប្រវត្តិអន្តោប្រវេសន៍ ស្ថានភាព ឬឯកសារអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។
• មានតែ ICE, CBP ឬភ្នាក់ងារសហព័ន្ធទេដែលអាចអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍បាន។  
• ជារឿយៗ ICE, CBP ឬភ្នាក់ងារសហព័ន្ធអាចនិយាយថាពួកគេជា "ប៉ូលីស" ឬមានអាវកាក់ដែលនិយាយថា "ប៉ូលីស" ប៉ុន្តែអ្នកអាចសួរពួកគេថាតើពួកគេមកពី ICE ឬ CBP ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដ។  

• កុំបើកទ្វារ។  
• ប្រសិនបើមន្ត្រី ICE ឬភ្នាក់ងារសហព័ន្ធបង្ហាញដល់ផ្ទះរបស់អ្នក អ្នកមិនចាំបាច់បើកទ្វារទេ លុះត្រាតែពួកគេមានដីកាត្រឹមត្រូវដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម។  
• ដីកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយមន្ត្រី ICE ឬមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកទេ។ មាន​តែ​ម្នាក់​ដែល​ចុះហត្ថលេខា​ដោយ​ចៅក្រម​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួកគេ​ចូល​ផ្ទះ​របស់អ្នក​ដោយ​គ្មាន​ការអនុញ្ញាត​ពី​អ្នក។  
• ប្រសិនបើមន្ត្រីនិយាយថា ពួកគេមានដីកាស្វែងរកត្រឹមត្រូវដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម សូមឲ្យពួកគេរុញវានៅក្រោមទ្វារ ឬកាន់វាទៅបង្អួច។ ប្រសិនបើអ្នកអាចថតរូបវាជាមួយទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ធ្វើដូច្នេះ។  
• ប្រសិនបើដីកាមិនមានឈ្មោះ អាស័យដ្ឋានត្រឹមត្រូវរបស់អ្នក ឬមិនត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម អ្នកមិនចាំបាច់បើកទ្វារនោះទេ។  
• កុំ​បើក​ទ្វារ ព្រោះ​គេ​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​ជា​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គេ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក។  
• កុំអញ្ជើញ ឬយល់ព្រមឱ្យមន្ត្រី ICE ឬភ្នាក់ងារសហព័ន្ធចូលផ្ទះរបស់អ្នក។   
• អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។  
• អ្នកមិនចាំបាច់និយាយ ឬនិយាយអ្វីទៅកាន់មន្ត្រី ICE ឬឆ្លើយសំណួរណាមួយរបស់ពួកគេឡើយ។  
• កុំឆ្លើយសំណួរដែលទាក់ទងនឹងទីកន្លែងដែលអ្នកកើត របៀបដែលអ្នកចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬសំណួរទាក់ទងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀត។  
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសនៅស្ងៀម និយាយថា "ខ្ញុំជ្រើសរើសនៅស្ងៀម"។  
• វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលអ្នកមិនបង្ហាញឯកសារមិនពិត និងកុំកុហក។  
• អ្នកមានសិទ្ធិនិយាយទៅកាន់មេធាវី។  
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ អ្នកមានសិទ្ធិស្វែងរកមេធាវី និងទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីមេធាវីរបស់អ្នក។  
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានមេធាវីទេ អ្នកអាចប្រាប់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ថាអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្នកអាចសួររកបញ្ជីមេធាវីដែលគាំទ្រ។  
• អ្នកអាចបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញដល់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសចុះហត្ថលេខាលើអ្វីមួយ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខា។

• អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។  
• អ្នកអាចសួរថាតើអ្នកកំពុងត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយប្រសិនបើអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការចាកចេញ។ បើ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃុំ​ខ្លួន​ទេ ចូរ​ចាកចេញ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​ដើរ​ចេញ។ បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃុំ​ខ្លួន ចូរ​និយាយ​ថា​អ្នក​ចង់​នៅ​ស្ងៀម។  
• អ្នកអាចបដិសេធមិនបង្ហាញឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលនិយាយថាអ្នកមកពីប្រទេសណា។  
• អ្នកមិនចាំបាច់និយាយ ឬនិយាយអ្វីទៅកាន់មន្ត្រី ICE ឬឆ្លើយសំណួរណាមួយរបស់ពួកគេឡើយ។  
• កុំឆ្លើយសំណួរដែលទាក់ទងនឹងទីកន្លែងដែលអ្នកកើត របៀបដែលអ្នកចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬសំណួរទាក់ទងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀត។  
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសនៅស្ងៀម និយាយថា "ខ្ញុំជ្រើសរើសនៅស្ងៀម"។  
• វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលអ្នកមិនបង្ហាញឯកសារមិនពិត និងកុំកុហក។ 
• អ្នកអាចបដិសេធមិនស្វែងរក។
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬឃុំខ្លួនទេ អ្នកអាចបដិសេធមិនស្វែងរក ឬស្វែងរកវត្ថុរបស់អ្នក។ មន្ត្រី​អាច​នឹង​ធ្វើ​ការ​«ល្បាត» ប្រសិនបើ​ពួកគេ​មាន​ការ​សង្ស័យ​សម​ហេតុផល​ថា​អ្នក​មាន​អាវុធ។  
• អ្នកមានសិទ្ធិនិយាយទៅកាន់មេធាវី។  
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ អ្នកមានសិទ្ធិស្វែងរកមេធាវី និងទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីមេធាវីរបស់អ្នក។  
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានមេធាវីទេ អ្នកអាចប្រាប់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ថាអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្នកអាចសួររកបញ្ជីមេធាវីដែលគាំទ្រ។  
• អ្នកអាចបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញដល់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសចុះហត្ថលេខាលើអ្វីមួយ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខា។ 

• អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។  
• អ្នកអាចសួរថាតើអ្នកកំពុងត្រូវបានឃុំខ្លួន ហើយប្រសិនបើអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការចាកចេញ។ បើ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ទេ ចូរ​ចាកចេញ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​បើក​ឡាន​ចេញ។ បើ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ឃុំ​ខ្លួន ចូរ​និយាយ​ថា​អ្នក​ចង់​នៅ​ស្ងៀម។  
• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកបើកបរ អ្នកត្រូវតែបង្ហាញប័ណ្ណបើកបររបស់អ្នកប្រសិនបើត្រូវបានស្នើសុំ ប៉ុន្តែកុំចែករំលែកឯកសារអត្តសញ្ញាណដែលនិយាយថាអ្នកមកពីប្រទេសណា។ 
• ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកដំណើរ អ្នកមិនចាំបាច់បង្ហាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយឡើយ។  
• ICE អាចបញ្ជាអ្នកចេញពីឡានសម្រាប់ "សុវត្ថិភាពរបស់មន្ត្រី" ។ ICE ក៏អាចធ្វើ "ទះកំផ្លៀង" សម្រាប់សុវត្ថិភាពមន្រ្តីផងដែរ។ ICE មិន​អាច​ឆែកឆេរ​វត្ថុ​របស់​អ្នក ឬ​នៅ​ក្នុង​រថយន្ត​របស់​អ្នក​ដោយ​គ្មាន​ដីកា​ដែល​ចុះហត្ថលេខា​ដោយ​ចៅក្រម ឬ​ដោយ​ការ​យល់ព្រម​ពី​អ្នក​បើកបរ​ឡើយ។  
• កុំឆ្លើយសំណួរដែលទាក់ទងនឹងទីកន្លែងដែលអ្នកកើត របៀបដែលអ្នកចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬសំណួរទាក់ទងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀត។ 
• អ្នកមានសិទ្ធិនិយាយទៅកាន់មេធាវី។  
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ អ្នកមានសិទ្ធិស្វែងរកមេធាវី និងទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីមេធាវីរបស់អ្នក។  
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានមេធាវីទេ អ្នកអាចប្រាប់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ថាអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្នកអាចសួររកបញ្ជីមេធាវីដែលគាំទ្រ។  
• អ្នកអាចបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញដល់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសចុះហត្ថលេខាលើអ្វីមួយ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខា។ 

• កុំបើកទ្វារហើយកុំរត់។ 
• ICE និងមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍មិនអាចចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកដែលមិនបើកចំហជាសាធារណៈទេ លុះត្រាតែពួកគេមានដីកាស្វែងរកត្រឹមត្រូវដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម។  
• ដីកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយមន្ត្រី ICE ឬមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នកទេ។ មាន​តែ​ម្នាក់​ដែល​ចុះហត្ថលេខា​ដោយ​ចៅក្រម​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួកគេ​ចូល​កន្លែង​ធ្វើការ​របស់​អ្នក​ដោយ​គ្មាន​ការអនុញ្ញាត​ពី​អ្នក។ 
• និយោជកអាចហាមឃាត់ ICE ឬមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍មិនឱ្យចូលកន្លែងធ្វើការដោយគ្មានដីកាស្វែងរកដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រម។  
• ប្រសិនបើ ICE ចូលកន្លែងធ្វើការរបស់អ្នក កុំរត់ ឬកុហក។  
• អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។  
• អ្នកមិនចាំបាច់និយាយ ឬនិយាយអ្វីទៅកាន់មន្ត្រី ICE ឬឆ្លើយសំណួរណាមួយរបស់ពួកគេឡើយ។  
• កុំឆ្លើយសំណួរដែលទាក់ទងនឹងទីកន្លែងដែលអ្នកកើត របៀបដែលអ្នកចូលសហរដ្ឋអាមេរិក ឬសំណួរទាក់ទងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ផ្សេងទៀត។  
• ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសនៅស្ងៀម និយាយថា "ខ្ញុំជ្រើសរើសនៅស្ងៀម"។  
• វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលអ្នកមិនបង្ហាញឯកសារមិនពិត និងកុំកុហក។ 
• អ្នកមានសិទ្ធិនិយាយទៅកាន់មេធាវី។  
• ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ អ្នកមានសិទ្ធិស្វែងរកមេធាវី និងទទួលការហៅទូរស័ព្ទពីមេធាវីរបស់អ្នក។  
• ប្រសិនបើអ្នកមិនមានមេធាវីទេ អ្នកអាចប្រាប់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ថាអ្នកចង់និយាយជាមួយនរណាម្នាក់ ឬអ្នកអាចសួររកបញ្ជីមេធាវីដែលគាំទ្រ។  
• អ្នកអាចបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើឯកសារណាមួយដែលបង្ហាញដល់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសចុះហត្ថលេខាលើអ្វីមួយ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលអ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខា។

មនុស្សគ្រប់រូប - ទាំងអ្នកដែលមានឯកសារ និងគ្មានឯកសារ - មានសិទ្ធិនៅក្នុងប្រទេសនេះ។

• អ្នកមានសិទ្ធិនៅស្ងៀម។
• អ្នកមានសិទ្ធិទាមទារដីកា មុនពេលអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។
• អ្នកមានសិទ្ធិនិយាយជាមួយមេធាវី និងសិទ្ធិក្នុងការហៅទូរស័ព្ទ។
• អ្នកមានសិទ្ធិបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាអ្វីទាំងអស់ មុនពេលអ្នកនិយាយជាមួយមេធាវី។
• អ្នកមានសិទ្ធិបដិសេធមិនបង្ហាញឯកសារណាមួយមុនពេលនិយាយជាមួយមេធាវី។

ICE នៅមាត់ទ្វាររបស់អ្នក។ តើអ្នកធ្វើអ្វី?

• កុំបើកទ្វារឱ្យ ICE ឬប៉ូលីសណាម្នាក់ដោយគ្មានដីកាចុះហត្ថលេខា។
• អ្នកមិនចាំបាច់បើកទ្វារទេ លុះត្រាតែភ្នាក់ងារ ICE អាចបង្ហាញអ្នកនូវដីកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយចៅក្រមជាមួយនឹងឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានជាក់លាក់ និងត្រឹមត្រូវរបស់អ្នកនៅលើវា។
• ប្រសិនបើ ICE មកគោះទ្វាររបស់អ្នក សុំឱ្យពួកគេរុញដីកាស្វែងរកនៅក្រោមទ្វារ ឬបង្ហាញវាតាមបង្អួច។
• ប្រសិនបើ ICE ឬប៉ូលីសមិនមានវាទេនោះអ្នកមិនចាំបាច់បើកទ្វារទេ។ នៅពេលដែលអ្នកបើកទ្វារ ICE អាចបកស្រាយថាអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។

រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយកុំព្យាយាមរត់ចេញ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបែបនេះ ICE ឬប៉ូលីសអាចនឹងប្រើវាប្រឆាំងនឹងអ្នក។

ដឹងពីសិទ្ធិរបស់អ្នក៖ នៅពេលដែល ICE នៅខាងក្រៅទ្វាររបស់អ្នក។

មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ មានសិទ្ធិ និងការការពារជាក់លាក់នៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ កាតក្រហមដឹងពីសិទ្ធិរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជួយប្រជាជនអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ និងការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ការដឹង និងការអះអាងសិទ្ធិអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងស្ថានភាពជាច្រើន ដូចជានៅពេលដែលភ្នាក់ងារ ICE ទៅផ្ទះមួយ។ កាតក្រហមផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់អំពីរបៀបអះអាងសិទ្ធិទាំងនេះ រួមជាមួយនឹងការពន្យល់ដល់ភ្នាក់ងារ ICE ថាបុគ្គលនោះពិតជាអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

ទាញយក និងបោះពុម្ព
ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាចិន | ភាសាជប៉ុន | ភាសាខ្មែរ | ភាសាកូរ៉េ | ភាសាវៀតណាម

អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញអាចបញ្ជាទិញបាន។ កាតក្រហមពីមជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ (ILRC)

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាការអប់រំទាក់ទងនឹងស្ថានភាពរបស់អ្នក និងករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។ ការដឹងពីជម្រើសអ្វីដែលអ្នកអាចមាន ឬមិនមាននឹងការពារអ្នកពីការបោកប្រាស់ ហើយនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានដែលអាចផ្តល់ភាពច្បាស់លាស់សម្រាប់អ្នកផងដែរ។

• ពិភាក្សាជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាអន្តោប្រវេសន៍ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះអំពីជម្រើសអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក។
• មានតែមេធាវីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ដំបូន្មាន និងសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍លើករណីរបស់អ្នក។

ពិនិត្យលើអ៊ីនធឺណិតថាតើមេធាវីរបស់អ្នកមានអាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីអនុវត្តច្បាប់ដែរឬទេ
អ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់មេធាវីជាមួយនឹងរបាររដ្ឋនៅក្នុងរដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ។ នាយកដ្ឋាន​យុត្តិធម៌​ក៏​រក្សា​បញ្ជី​ឈ្មោះ​មេធាវី​ដែល​មិន​អាច​អនុវត្ត​បាន៖ www.justice.gov/eoir/list-of-currently-disciplined-practitioners

អ្នកផ្តល់សេវាផ្នែកច្បាប់

• សម្រាប់ជំនួយជាមួយករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក ចុចតំណនេះ សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាអន្តោរប្រវេសន៍ដែលមានតម្លៃថោក ឬឥតគិតថ្លៃល្បីឈ្មោះនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
• អ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់មិនរកប្រាក់ចំណេញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក៖ បញ្ជីរាយនាមសេវាច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ជាតិ - មជ្ឈមណ្ឌលធនធានមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ

ដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីការក្លែងបន្លំអន្តោប្រវេសន៍ សូមចូលទៅកាន់៖ ajsocal.org/immigration/#immigration-fraud

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់គ្រួសារជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលត្រូវគិតទុកជាមុន និងរៀបចំផែនការជាក់ស្តែងបន្ថែមទៀតសម្រាប់ភាពអាសន្នផ្នែកអន្តោប្រវេសន៍ដែលអាចកើតឡើង។ កញ្ចប់ឧបករណ៍នេះពី មជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ផ្តល់ការណែនាំអំពីរបៀបបង្កើតផែនការថែទាំកុមារ។

សម្រេចចិត្តថាតើផែនការថែទាំកុមារប្រភេទណាដែលអ្នកចង់ដាក់
មានវិធីជាច្រើនដើម្បីរៀបចំផែនការសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យម្នាក់ទៀតដើម្បីថែទាំកូនរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើដូច្នេះបាន។ ជម្រើសមួយចំនួន ជាពិសេសសម្រាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាគឺ៖

1. កិច្ចព្រមព្រៀងពាក្យសំដី៖ ការរៀបចំក្រៅផ្លូវការ និងងាយស្រួលបំផុតគឺអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សពេញវ័យផ្សេងទៀតដឹងពីបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកសម្រាប់កូនរបស់អ្នក និងដើម្បី យល់ស្របដោយពាក្យសំដីជាមួយពួកគេថាពួកគេនឹងអនុវត្តបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកដើម្បីថែទាំកូនរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកមិនអាច. អ្នកមិនចាំបាច់បំពេញទម្រង់ ឬឯកសារផ្លូវច្បាប់ណាមួយឡើយ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិមាតាបិតារបស់អ្នកឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកថែទាំដែលត្រូវបានជ្រើសរើសរបស់អ្នកនឹងមិនមានសិទ្ធិអំណាចផ្លូវច្បាប់ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ឬសាលារៀនក្នុងនាមកូនរបស់អ្នក ដែលនឹងមានបញ្ហាប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេនិរទេស និងមិនអាចថែទាំកូនរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលយូរ។
2. លិខិតបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកថែទាំ (“CAA”)៖ In California អ្នកមានជម្រើសដើម្បីឱ្យមនុស្សពេញវ័យនោះបំពេញ a លិខិតបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកថែទាំ (“CAA”)ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើការសម្រេចចិត្តពីសាលា និងវេជ្ជសាស្ត្រមួយចំនួនក្នុងនាមកូនរបស់អ្នក។ វាមិនប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិមាតាបិតារបស់អ្នកទេ (អ្នកនៅតែមានការឃុំឃាំង និងគ្រប់គ្រងកូនរបស់អ្នក)។ សូមចំណាំ៖ រួមបញ្ចូល លិខិតបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកថែទាំ អាចប្រើបានតែនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាប៉ុណ្ណោះ។
3. អាណាព្យាបាល។ ការរៀបចំជាផ្លូវការបំផុតគឺដើម្បី មានតុលាការតែងតាំងអាណាព្យាបាលសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។. អត្ថប្រយោជន៍នៃអាណាព្យាបាលគឺថា នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ត្រូវបានតែងតាំងជាអាណាព្យាបាលដោយតុលាការកាលីហ្វ័រញ៉ា នោះ បុគ្គលនោះមានការឃុំឃាំងតាមផ្លូវច្បាប់ និងរាងកាយពេញលេញចំពោះកូនរបស់អ្នក មានន័យថាពួកគេអាចធ្វើការសម្រេចចិត្តជំនួសកូនរបស់អ្នក។ សូមចំណាំ៖ នៅពេលដែលអាណាព្យាបាលត្រូវបានតែងតាំង នេះមិនបញ្ចប់សិទ្ធិមាតាបិតាទេ ប៉ុន្តែវាផ្អាកពួកគេខណៈពេលដែលអាណាព្យាបាលនៅនឹងកន្លែង។ គុណវិបត្តិនៃអាណាព្យាបាលគឺថា វាត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចប់ដោយតុលាការ Probate ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិមាតាបិតារបស់អ្នកមកវិញ។ សូមចំណាំថា អ្នកត្រូវតែដាក់ញត្តិនៅក្នុងតុលាការ Probate ស្នើសុំឱ្យតុលាការបញ្ចប់អាណាព្យាបាល ហើយវាអាស្រ័យលើចៅក្រមដើម្បីសម្រេចថាតើជម្រើសណាដែលល្អបំផុតសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

សូមចងចាំថានៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកមិនអាចផ្តល់សិទ្ធិអាណាព្យាបាលដល់បុគ្គលផ្សេងទៀតនៃកូនរបស់អ្នកក្រៅផ្លូវការ ឬតាមរយៈមេធាវីទេ មានតែតុលាការរដ្ឋប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើវាបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចរៀបចំទម្រង់ GC-211 ដើម្បីតែងតាំងបុគ្គលជាក់លាក់ណាមួយឱ្យធ្វើជាអាណាព្យាបាលរបស់កូនអ្នក។ បន្ទាប់មក តុលាការនឹងពិចារណាលើទម្រង់ GC-211 ប្រសិនបើ និងនៅពេលដាក់ញត្តិអាណាព្យាបាល។ អ្នកក៏អាចធ្វើឱ្យការតែងតាំងមានលក្ខខណ្ឌលើការឃុំឃាំង និង/ឬការនិរទេសរបស់អ្នកដោយបំពេញឯកសារភ្ជាប់ទៅទម្រង់ GC-211 ដែលបញ្ជាក់ពីពេលដែលការតែងតាំងនឹងមានប្រសិទ្ធភាព។ ការតែងតាំងនរណាម្នាក់ឱ្យមានការឃុំឃាំងផ្លូវច្បាប់លើកូនរបស់អ្នកគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ សូមភ្ជាប់ជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់ដែលអាចទុកចិត្តបាន ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម។

កំណត់ចំណាំស្តីពីអំណាចនៃមេធាវី។ អំណាចនៃមេធាវីគឺជាឯកសារសរសេរដែលអ្នកអាចចុះហត្ថលេខាដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់បុគ្គលផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើសកម្មភាពជំនួសអ្នកតាមមធ្យោបាយជាក់លាក់។ ជាឧទាហរណ៍ អំណាចនៃមេធាវីអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីចាត់តាំងបុគ្គលផ្សេងទៀតឱ្យគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក ធ្វើការសម្រេចចិត្តលើអាជីវកម្ម ប្រើប្រាស់ប្រាក់របស់អ្នកដើម្បីបង់ថ្លៃជួល ឬបញ្ចាំ ប្រើប្រាស់ប្រាក់របស់អ្នកដើម្បីផ្គត់ផ្គង់កូនរបស់អ្នក និងសកម្មភាពស្រដៀងគ្នានេះ។ នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា យើងមិនណែនាំឱ្យប្រើអំណាចនៃមេធាវី ដើម្បីចាត់តាំងបុគ្គលផ្សេងទៀតឱ្យថែទាំកូនរបស់អ្នកទេ។ ខណៈពេលដែលអំណាចនៃមេធាវីអាចជាជម្រើសដ៏ល្អនៅក្នុងរដ្ឋផ្សេងទៀត នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា វាមិនអាចប្រើដើម្បីផ្ទេរការឃុំឃាំងកូនរបស់អ្នកទៅមនុស្សម្នាក់ទៀតបានទេ (មានតែតុលាការរដ្ឋប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើវាបាន)។ វាប្រហែលជាអាចប្រើអំណាចនៃមេធាវីដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់នរណាម្នាក់ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត និងការអប់រំក្នុងនាមកូនរបស់អ្នក ប៉ុន្តែនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ការបំពេញលិខិតបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកថែទាំគឺជាវិធីសាមញ្ញជាង និងចំណាយតិចក្នុងការធ្វើដូចគ្នា។

សរសេរការណែនាំ ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកមានលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រ និង/ឬលេបថ្នាំណាមួយ។
ត្រូវប្រាកដថាសរសេរលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រ ឬអាឡែហ្ស៊ីដែលកូនរបស់អ្នកមាន ក៏ដូចជាថ្នាំ វេជ្ជបណ្ឌិត និងព័ត៌មានធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ រក្សាច្បាប់ចម្លងនៃព័ត៌មាននេះនៅក្នុងឯកសារឯកសារសំខាន់ៗរបស់អ្នក។ ផ្តល់ច្បាប់ចម្លងដល់សាលារបស់កូនអ្នក និងមនុស្សពេញវ័យដែលអ្នកចាត់តាំងឱ្យថែទាំកូនរបស់អ្នក។ អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកដឹងពីកន្លែងដែលត្រូវស្វែងរកព័ត៌មាននេះ ប្រសិនបើអ្នកមិននៅក្បែរនោះ។

ត្រូវប្រាកដថាកូនរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាមានលិខិតឆ្លងដែន
ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកកើតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក សូមទស្សនា www.travel.state.gov សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនអាមេរិក។ ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកកើតនៅប្រទេសផ្សេង សូមពិនិត្យជាមួយស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុល សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមស្តីពីការទទួលបានលិខិតឆ្លងដែន។

ជូនដំណឹងដល់គ្រួសារ និងទំនាក់ទំនងបន្ទាន់របស់អ្នកអំពីវិធីស្វែងរកអ្នក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយ ICE
សមាជិកគ្រួសារអាចប្រើឧបករណ៍កំណត់ទីតាំងឃុំខ្លួនរបស់ ICE៖ https://locator.ice.gov/odls/homePage.do ដើម្បីស្វែងរកនរណាម្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង ICE ។ ត្រូវប្រាកដថាគ្រួសារ និងទំនាក់ទំនងបន្ទាន់របស់អ្នកមានច្បាប់ចម្លងនៃ A-Number របស់អ្នក (លេខចុះឈ្មោះរបស់អ្នកដែលមាននៅលើឯកសារអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នកពី ICE) ប្រសិនបើអ្នកមាន
មួយ។

និយាយជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នកអំពីផែនការរបស់អ្នក។
ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីពួកគេ ធានាកូនរបស់អ្នកថាពួកគេនឹងត្រូវបានមើលថែ ប្រសិនបើដោយសារហេតុផលមួយចំនួន អ្នកមិនអាចថែទាំពួកគេ សូម្បីតែរយៈពេលខ្លីក៏ដោយ។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដឹងថាអ្នកណានឹងថែរក្សាពួកគេរហូតដល់អ្នកអាចធ្វើបាន។

ប្រភព: មជ្ឈមណ្ឌលធនធានច្បាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍

• រហូតគ្មានកំណត់ បង់ប្រាក់សម្រាប់ទម្រង់រដ្ឋាភិបាលទទេ។
• ទម្រង់រដ្ឋាភិបាល ផ្តល់ជូន និងអាចចូលប្រើបានដោយនរណាម្នាក់នៅលើអ៊ីនធឺណិត។
• ប្រហែលជាមានថ្លៃដាក់ឯកសាររដ្ឋាភិបាលដែលត្រូវគ្នាជាមួយនឹងពាក្យសុំរបស់អ្នក ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ៖ https://www.uscis.gov/feecalculator
• រហូតគ្មានកំណត់  ចុះហត្ថលេខាលើទម្រង់ទទេ ឬឯកសារដែលមានព័ត៌មានមិនពិតនៅលើវា។
• រហូតគ្មានកំណត់  ចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលអ្នកមិនយល់។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកសុំឱ្យមេធាវីពន្យល់អំពីឯកសារ នីតិវិធីច្បាប់ និងមូលដ្ឋាននៃសិទ្ធិទទួលបានដល់អ្នក។

មានតែមេធាវីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ដំបូន្មាន និងសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍លើករណីរបស់អ្នក។

សម្រាប់ជំនួយជាមួយករណីអន្តោប្រវេសន៍របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ Link នេះ សម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាអន្តោប្រវេសន៍ឥតគិតថ្លៃ ឬតម្លៃថោកល្បីឈ្មោះ។

• ពិនិត្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើមេធាវីរបស់អ្នកមានអាជ្ញាប័ណ្ណអនុវត្តច្បាប់
• សម្រាប់មេធាវីកាលីហ្វ័រញ៉ា *៖
  • សុំលេខរបាររបស់ពួកគេ (លេខប្រាំមួយខ្ទង់)។
  • សូមពិនិត្យមើលលេខរបារនៅលើគេហទំព័ររបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីមើលថាតើមេធាវីរបស់អ្នកធ្លាប់ត្រូវបានពិន័យ ឬព្យួរការងារដែរឬទេ។ (ឧទាហរណ៍៖ ការស្វែងរកមេធាវីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

* ប្រសិនបើមេធាវីរបស់អ្នកមានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងរដ្ឋមួយផ្សេងទៀត សូមស្នើសុំលេខរបាររបស់ពួកគេ និងរដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពួកគេអាចអនុវត្តច្បាប់បាន។

នាយកដ្ឋាន​ប៉ូ​លី​ស:
រាយការណ៍ពីឧប្បត្តិហេតុនេះទៅនាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្នុងតំបន់របស់អ្នក និងទទួលបានរបាយការណ៍ផ្លូវការរបស់ប៉ូលីសអំពីឧប្បត្តិហេតុដែលដើរតួជាភស្តុតាងនៃអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក។

• ដាក់របាយការណ៍តាមអ៊ីនធឺណិត ឬហៅទូរស័ព្ទទៅខ្សែបន្ទាត់មិនសង្គ្រោះបន្ទាន់ LAPD
• ទូរស័ព្ទ: 213-928-8223

មេធាវីស្រុក LA៖
រាយការណ៍ពីឧប្បត្តិហេតុទៅអង្គភាពក្លែងបន្លំ Notario របស់មេធាវីស្រុក LA County ដូច្នេះពួកគេអាចធ្វើការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌប្រឆាំងនឹង Notario

• ទូរស័ព្ទ៖ 213-257- 2450

អង្គភាពការពារអ្នកប្រើប្រាស់៖
រាយការណ៍ពីឧបទ្ទវហេតុនេះទៅអង្គភាពការពារអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងរារាំងអាជីវកម្មមិនឱ្យចូលរួមក្នុងសកម្មភាពក្លែងបន្លំ ឬការអនុវត្តអាជីវកម្មខុសច្បាប់។

• នាយកដ្ឋានកិច្ចការអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាណិជ្ជកម្មខោនធី Los Angeles
• ទូរស័ព្ទ: 213-974-1452

** ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្រៅខោនធី Los Angeles សូមយោងទៅភ្នាក់ងារក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

ប្រសិនបើអ្នកមានការសង្ស័យអំពីថាតើនរណាម្នាក់ដែលអះអាងថាមកពីសេវាសញ្ជាតិ និងអន្តោប្រវេសន៍សហរដ្ឋអាមេរិក (USCIS) ជឿថាពួកគេជាអ្នកក្លែងបន្លំ អ្នកគួរតែ ទាក់ទង USCIS សេវាកម្មអតិថិជននៅ 800-375-5283.