LOS ANGELES, CA —Ang mga pinuno ng mga karapatang sibil ng mga itim at Asyano na kasangkot sa resulta ng kaguluhan noong 1992 ay nagtipon upang talakayin ang mga nakalipas na saklaw ng balita, kung paano ito nakaapekto sa mga tensyon sa lahi at kung ano ang magagawa ng mga miyembro ng pahayagan upang baguhin ang naghahati-hati na salaysay.
Sa isang virtual panel noong Abril 14 na pinamagatang LA Uprising / Saigu Reflections: Relasyon ng Lahi Noon at Ngayon Kasama sa mga tagapagsalita ang Civil Rights Attorney Connie Rice, Attorney Mediator Angela Oh, Founder ng Asian Americans Asian Americans Advancing Justice Southern California Stewart Kwoh, at USC Professor/President ng National Association of Black Journalists Jarrett Hill. Ang virtual panel ay pinangunahan ni Connie Chung Joe (CEO, AAAJ- LA) at pinangasiwaan ni Monica Lozano (dating CEO, La Opinion).
Noong Abril 29, 1992, apat na puting pulis ang napawalang-sala dahil sa brutal na pambubugbog sa isang African American na lalaki, si Rodney King, na nahuli sa tape. Ang hatol ay sinundan ng limang araw ng kaguluhan sa Los Angeles kung saan mahigit 60 katao ang nasawi at tinatayang $1 bilyon ang pinsalang nagawa sa kung ano ang binansagan ng dominanteng media bilang may kinalaman sa lahi karahasan sa halip na kaugnay ng kawalan ng katarungan. Nabigo silang kilalanin ang sistematiko at institusyonal na mga sanhi ng hindi pagkakapantay-pantay sa ekonomiya, legal na kawalang-katarungan, at brutalidad ng pulisya ang mga pangunahing sanhi ng insidente.
Para sa komunidad ng Korean American, ang salitang "SAIGU," na nangangahulugang 4.29, ay ginugunita ang araw na nagsimula ang Pag-aalsa. $400 milyon ng mga pinsala sa ari-arian ang nangyari sa mga negosyong pag-aari ng Koreano, kabilang ang Koreatown na matinding tinamaan.
Nangunguna sa 30th anibersaryo ng kaguluhang sibil noong 1992 ng LA, hinimok ng panel ang madla na binubuo ng mga miyembro ng press, mga mag-aaral, at mga tagapagtaguyod-na i-reframe ang mga salaysay sa hinaharap sa pamamagitan ng pagtutuon sa mga tunay na isyu ng bias at pang-aapi sa halip na mga kapansin-pansing stereotype. Sa pagpapatuloy ng mga paggalaw ng Black Lives Matter at Stop Asian Hate, ang nangingibabaw na media ay may obligasyon na pag-isipan ang sarili sa papel nito sa pag-uulat at ituon ang kasaysayang pampulitika at pang-ekonomiya ng mga relasyon sa lahi sa Los Angeles at sa buong Estados Unidos.
Ang Civil Rights Leader na si Connie Rice, ay nag-highlight kung paano ang Rodney King na video ay ang pagsindi ng apoy ng mga isyung panlipunan na nakakaapekto sa African American na komunidad sa LA sa loob ng maraming henerasyon, kung saan ang nangingibabaw na media ay nakatuon lamang sa pagtatatak sa komunidad bilang mga kriminal sa halip na pag-usapan ang tungkol sa mga kakulangan sa ekonomiya;
Para sa uring manggagawa at mahihirap na African American, nakakita sila ng 80,000 trabaho na umalis sa lugar ng South Central. Kapag umalis ang iyong buong pang-ekonomiyang base, magkakaroon ka ng isang puwang doon at ang mga tao ay nahulog sa mga bitak, at pagkatapos ay mayroon kang isang umuusbong at kultura ng gang at siyempre ang nangingibabaw na media ay sumasakop sa karamihan ng mga Black sa LA bilang mga kriminal at bilang marahas dahil iyon ang kinatatakutan ng mga elite na komunidad, ipinahayag niya.
Para sa komunidad ng African American, ang 1992 LA Uprising ay nag-iwan ng malalim na sugat, isa na naglalaman ng kawalang-katarungan sa lahi, pang-ekonomiya at pampulitika. Nagkaroon ng pakikibaka upang tukuyin ang pagkakakilanlan ng komunidad laban sa backdrop ng Lungsod na inaalis ang lahat ng mga haligi ng sistematikong suporta. Binalewala ito ng nangingibabaw na media at sa halip ay binansagan ang mga African American bilang aggressor at ang mga Korean American bilang aggressor, na inilalagay ang isang komunidad laban sa isa pa.
Attorney Mediator Angela Oh, ipinaliwanag kung bakit ang salita SAIGU tinukoy ang mga kahihinatnan na naranasan ng komunidad ng Korean American sa LA bilang resulta ng dominanteng media na naglalarawan lamang sa komunidad na nagpapatupad ng hustisyang vigilante;
Ang komunidad ng Korean American na hindi nakita ng dominanteng media ay nakaranas ng maraming isyu. May mga isyu tungkol sa pagpapatiwakal at kalusugan ng isip na hindi nasaklaw sa anumang media. Kinailangan ng mga bata na talikuran ang kanilang kinabukasan sa pag-aaral dahil kailangan nilang tulungan ang kanilang mga magulang na muling buuin. Ang buong sitwasyon ay talagang nakakasira ng loob, sabi niya.
Ang Tagapagtatag ng Asian Americans Asian Americans Advancing Justice Southern California Stewart Kwoh, ay nagbigay ng punto na ang isang multi-racial na demokrasya ay talagang nakadepende sa nangingibabaw na media na patas, tumpak at umiiwas sa pagtatalo ng isang grupo laban sa isa pa;
Nagpunta kami sa LA Times at sinabing isang maliit na porsyento ng mga Korean American ang nagsisikap na protektahan ang kanilang mga negosyo gamit ang mga baril, ngunit iyon lang ang larawang ipinakita ng LA Times. Ito ay hindi tumpak, hindi balanse at inalis nito ang lahat sa labas ng konteksto sa mga kawalang-katarungang kinakaharap ng parehong komunidad - Korean American man o African American, mariing sinabi ni Kwoh.
Ang Propesor/Pangulo ng USC ng National Association of Black Journalists, Jarrett Hill ay nagbigay ng ilang mga obserbasyon sa kung paano sinakop ng dominanteng media ang mga paksang tumatalakay sa lahi, pag-aalsa ng sibil at mga komunidad at kung paano kailangang palawigin ang pagkakaiba-iba sa mga silid-balitaan sa mga gumagawa ng desisyon;
Sa tingin ko, ang isa sa mga bagay na dapat nating unahin ay ang papel ng nangingibabaw na media ay hindi kailanman tungkol sa pagtataguyod ng isang multi-racial na demokrasya. Sinusubukan naming baguhin ang sistema at ibaluktot ito sa mga pangangailangan ng kung ano ang kailangan namin para ito ay sumasalamin, kaya ito ang dahilan kung bakit kailangan naming pag-iba-ibahin ang aming mga silid-balitaan at hindi lamang para sa mga intern o news reporter kundi pati na rin para sa mga editor, direktor at mga may-ari ng mga kumpanyang ito ng media, diin niya.
# # #
Para sa mga katanungan sa press at mga kahilingan sa pakikipanayam, mangyaring gamitin ang mga sumusunod na contact:
Para sa mainstream press email MarkCaffee1@gmail.com o telepono 323.697.7808;
Para sa ethnic press, email Sharissa.Chan@plancagency.com o telepono 213.291.0545.
