Pribadong Patakaran
Petsa ng Bisa: Hul 28, 2021
I. KOLEKSYON NG IMPORMASYON
Kinokolekta namin ang mga sumusunod na kategorya ng impormasyon kapag ginamit mo ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang kaugnay ng aming pagbibigay ng legal na impormasyon, pagpapayo, o representasyon sa iyo:
- Direktang impormasyong ibinibigay mo sa amin.
- Impormasyon sa Pagkontak, kabilang ang pangalan, email address, numero ng telepono o mobile phone, address;
Mga Tugon sa Paggamit ng Legal na Serbisyo, kabilang ang anumang impormasyong nagbibigay ng personal na pagkakakilanlan sa paglalarawan ng iyong mga tanong para sa aming in-language na helpline team (hal., ang iyong mga pisikal na katangian o paglalarawan, impormasyong pang-edukasyon o propesyonal, trabaho, kasaysayan ng trabaho, katayuan sa pag-aasawa, petsa ng kapanganakan, edad, kasarian, pagkakakilanlan ng kasarian, pagpapahayag ng kasarian, lahi, kulay, bansang pinagmulan, kasarian, oryentasyong sekswal, kapansanan sa relihiyon, kapansanan sa pag-iisip, kapansanan sa relihiyon, kapansanan sa kalusugan katayuang militar/beterano]; - Data ng geolocation;
- Data ng Transaksyon at Pagsingil, kabilang ang numero ng credit card, petsa ng pag-expire, at code ng seguridad ng credit card, kung saan kinakailangan upang makumpleto ang transaksyon ng donasyon, billing address, at kasaysayan ng transaksyon; at
- Correspondence na ipinapadala mo sa amin.
- Impormasyon sa Pagkontak, kabilang ang pangalan, email address, numero ng telepono o mobile phone, address;
- Awtomatikong kinokolekta namin ang impormasyon. Awtomatikong kinokolekta namin ang internet, aktibidad ng elektroniko, at iba pang impormasyon mula sa mga device at browser na ginagamit mo, kasama ang uri ng iyong device; Internet protocol (IP) address; mga identifier ng device, probabilistic identifier, at iba pang natatanging personal o online na identifier; setting at lokasyon ng time zone; uri at bersyon ng browser; operating system at platform; Internet service provider; mga pahinang binibisita mo bago at pagkatapos gamitin ang Mga Serbisyo; ang petsa at oras ng iyong pagbisita; impormasyon tungkol sa mga link na iyong na-click, mga pahinang iyong tinitingnan, at iba pang impormasyon tungkol sa kung paano mo ginagamit ang Mga Serbisyo; ang teknolohiya sa mga device na ginagamit mo upang ma-access ang Mga Serbisyong ito; at karaniwang impormasyon ng log ng server. Kung ikaw o ang iyong device ay nakakaranas ng error, kinokolekta namin ang impormasyon tungkol sa error, ang oras na nangyari ang error, ang feature na ginagamit, ang estado ng application kapag nangyari ang error, at anumang mga komunikasyon o content na ibinigay sa oras na nangyari ang error. Alinsunod sa mga pahintulot ng iyong mobile device o app, nangongolekta din kami ng impormasyon ng geolocation (kabilang ang impormasyon ng geolocation na nagmula sa iyong GPS, IP address, at iba pang impormasyon ng device).
Natatanggap din namin ang mga kategorya ng impormasyong inilarawan sa itaas mula sa iba pang mga mapagkukunan, kabilang ang mula sa mga gumagamit ng aming Mga Serbisyo, mga entity ng gobyerno na ginagawang available ang impormasyon sa publiko, mga entity na nagbebenta ng data, at mga serbisyo at organisasyon ng third-party. Halimbawa, kung na-access mo ang anumang social media o mga katulad na serbisyo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo upang mag-login o magbahagi ng impormasyon tungkol sa iyong karanasan sa aming Mga Serbisyo sa iba, maaari kaming mangolekta ng impormasyon mula sa mga serbisyong ito ng third-party.
Kung wala ang impormasyong ito, hindi namin maibibigay sa iyo ang lahat ng hinihiling na serbisyo, at anumang pagkakaiba sa mga serbisyo ay nauugnay sa iyong impormasyon.
Maaari naming pagsama-samahin o alisin sa pagkakakilanlan ang impormasyong inilarawan sa itaas. Ang pinagsama-sama o hindi natukoy na data ay hindi napapailalim sa Patakaran sa Privacy na ito.
II. PAGGAMIT NG IMPORMASYON AT LAYUNIN NG PAGPROSESO NG DATA
Hindi mo kailangang pumayag na makatanggap ng mga text message mula sa AJSOCAL. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng iyong numero ng telepono at pag-opt in, pumapayag kang makatanggap ng mga text message mula sa AJSOCAL tungkol sa iyong pagtatanong, aming mga serbisyo, o mga kaugnay na legal na usapin. Maaaring malapat ang mga rate ng mensahe at data. Maaari kang mag-opt out sa pagtanggap ng mga text message anumang oras sa pamamagitan ng pagsagot ng “STOP” sa anumang text message na iyong natanggap mula sa amin. Pakitandaan na ang pag-opt out ay maaaring limitahan ang aming kakayahang makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong kaso o mga serbisyo.
Ginagamit namin at kung hindi man ay pinoproseso namin ang bawat kategorya ng impormasyong tinukoy sa itaas para sa mga sumusunod na layunin:
- Upang mabigyan ka ng impormasyon at mga serbisyong hinihiling mo sa amin; upang payagan kang lumahok sa mga interactive na tampok ng aming Mga Serbisyo, kapag pinili mong gawin ito; at upang pamahalaan ang aming relasyon sa iyo, kabilang ang pagbibigay sa iyo ng impormasyon at mga serbisyo na hinihiling mo mula sa amin, at pag-abiso sa iyo tungkol sa mga pagbabago sa aming mga tuntunin o patakaran sa privacy.
- Upang gumawa ng mga mungkahi at rekomendasyon sa iyo tungkol sa mga bagay na katulad ng iyong inusisa tungkol sa o maaaring maging interesado sa iyo, o magpadala ng mga materyal na pang-promosyon mula sa amin o ng aming mga kaakibat at pinagkakatiwalaang mga kasosyo sa negosyo.
- Upang mapabuti ang aming Mga Serbisyo at upang matiyak na ang nilalaman ay ipinakita sa pinaka-nauugnay at epektibong paraan para sa iyo at para sa iyong device; upang pangasiwaan ang aming Mga Serbisyo, kabilang ang pag-troubleshoot, data analytics, pagsubok, pananaliksik, istatistika at mga layunin ng survey; upang panatilihing ligtas at secure ang aming Mga Serbisyo, organisasyon at mga user; upang sumunod sa mga naaangkop na batas at regulasyon; at upang protektahan o gamitin ang aming mga legal na karapatan o ipagtanggol laban sa mga legal na paghahabol.
Kung saan legal na kinakailangan at wala kaming ibang wastong legal na batayan upang iproseso ang iyong impormasyon, kukuha kami ng pahintulot (halimbawa, upang mabigyan ka ng impormasyon sa marketing o magbahagi ng impormasyon sa mga ikatlong partido), na maaaring bawiin anumang oras ng makipag-ugnay sa amin. Ang pag-withdraw ng pahintulot ay hindi makakaapekto sa pagiging legal ng pagproseso batay sa pahintulot bago ito bawiin.
Kung saan kailangan naming mangolekta ng impormasyon ayon sa batas, o sa ilalim ng mga tuntunin ng isang kontrata na mayroon kami sa iyo at nabigo kang ibigay ang data na iyon kapag hiniling, maaaring hindi namin magawa ang kontrata na mayroon kami o sinusubukan naming pasukin sa iyo (halimbawa, upang bigyan ka ng mga serbisyo). Sa kasong ito, maaari naming kanselahin ang serbisyong mayroon ka sa amin.
III. PAGLALAHAT NG IMPORMASYON
Nakatuon kami sa pagpapanatili ng iyong tiwala, at gusto naming maunawaan mo kung kailan at kung kanino namin maaaring ibahagi ang impormasyong kinokolekta namin.
- Mga awtorisadong third-party na vendor at service provider. Ibinabahagi namin ang iyong impormasyon sa mga third-party na vendor at service provider na nagbibigay ng mga serbisyo sa amin para sa iba't ibang layunin, tulad ng pagsingil, pagpoproseso ng pagbabayad, serbisyo sa customer, pag-deploy ng email, pag-advertise at marketing (kabilang ang pagbibilang ng mga ad impression, pag-verify ng pagpoposisyon at kalidad ng mga ad impression, pagtiyak ng pagsunod sa mga pamantayan at detalye ng industriya, paghahatid ng ad, pag-uulat, pag-personalize, pagse-segment ng pagganap ng audience, o analytics), pagsubaybay mga order at transaksyon, pag-verify ng impormasyon ng customer, pananaliksik, pagho-host ng data, pag-audit, at pagproseso ng data.
- Mga kaakibat ng korporasyon. Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa aming mga corporate affiliates.
- Mga paglilipat ng negosyo. Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon na may kaugnayan sa isang malaking transaksyon sa korporasyon, tulad ng pagbebenta ng isang website, isang pagsasanib, pagsasama-sama, pagbebenta ng asset, o sa hindi malamang na kaganapan ng pagkabangkarote.
- Mga layuning legal. Maaari naming ibunyag ang impormasyon upang tumugon sa mga subpoena, utos ng hukuman, legal na proseso, mga kahilingan sa pagpapatupad ng batas, legal na paghahabol o mga pagtatanong ng pamahalaan, at para protektahan at ipagtanggol ang mga karapatan, interes, kaligtasan, at seguridad ng AJLA, aming mga kaakibat, user, o publiko.
Kung ina-access mo ang mga serbisyo ng third-party — gaya ng mga serbisyo sa social media at mga tool na single-sign on ng third-party — sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, ang mga serbisyo ng third-party na ito ay maaaring mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyo, kabilang ang impormasyon tungkol sa iyong aktibidad sa Mga Serbisyo, at maaari nilang ipaalam ang iyong mga koneksyon sa mga serbisyo ng third-party tungkol sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo, alinsunod sa kanilang sariling mga patakaran sa privacy.
Kung pipiliin mong makisali sa mga pampublikong aktibidad sa Mga Serbisyo, tulad ng pagbabahagi ng iyong mga kuwento sa amin kaugnay ng aming Demographic Research Project site o paggawa ng mga tala para ipakita sa aming pahina ng donor, dapat mong malaman na ang anumang impormasyong ibinabahagi mo doon ay maaaring basahin, kolektahin, o gamitin ng ibang mga gumagamit ng mga lugar na ito. Dapat kang mag-ingat sa pagsisiwalat ng impormasyon habang nakikilahok sa mga lugar na ito. Hindi kami mananagot para sa impormasyong pinili mong isumite sa mga pampublikong lugar na ito.
Hindi namin ibinebenta o inuupahan ang iyong personal na impormasyon sa mga ikatlong partido. Hindi namin ibinebenta, inuupahan, inilalabas, o inililipat ang iyong pahintulot sa SMS o numero ng telepono sa anumang third party para sa anumang layunin ng marketing ng third party. Pinahihintulutan ng AJSOCAL ang mga third party na kolektahin ang impormasyong inilarawan sa itaas sa pamamagitan ng aming Serbisyo at ibinubunyag ang naturang impormasyon sa mga third party para sa mga layunin tulad ng inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito. Ang mga kasanayan sa impormasyon ng mga ikatlong partidong ito ay hindi saklaw ng Patakaran sa Privacy na ito.
IV. COOKIES AT KATULAD NA TEKNOLOHIYA
Kapag ginamit mo ang aming Mga Serbisyo, kami at ang aming mga third-party na vendor (tulad ng 1) Google Analytics, tingnan ang kanilang patakaran dito; 2) Network for Good, tingnan ang kanilang patakaran dito; at 3) classy.org) gumamit ng cookies, pixel tag, lokal na storage, at iba pang katulad na teknolohiya (sama-sama, “cookies”). Ang cookies ay maliit na file na inilagay sa hard drive ng iyong computer na nangongolekta ng impormasyon mula sa iyong browser o device.
Ang mga sumusunod na uri ng cookies ay ginagamit sa aming Mga Serbisyo:
- Mahahalagang cookies – Ang cookies na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang aming Mga Serbisyo. Ang cookies na ito ay mahalaga upang bigyang-daan kang mag-browse sa aming Mga Serbisyo at gumamit ng ilang partikular na feature. Ang hindi pagpapagana sa mga ito ay maaaring makahadlang sa iyo sa paggamit ng ilang bahagi ng Mga Serbisyo. Kung wala ang cookies na ito, hindi maibibigay ang ilang partikular na serbisyo tulad ng aming mga website. Nakakatulong din ang cookies na ito na panatilihing ligtas at secure ang aming Mga Serbisyo.
- Preference cookies – Ang cookies na ito ay nag-iimbak ng impormasyon tulad ng iyong gustong bansa at pagpili ng wika, data sa pag-login at mga kagustuhan sa website. Kung wala ang cookies na ito, maaaring hindi matandaan ng aming Mga Serbisyo ang ilang partikular na pagpipilian na ginawa mo dati (tulad ng naka-save na bansa / kagustuhan sa wika) o i-personalize ang iyong karanasan sa pagba-browse sa pamamagitan ng pagbibigay sa iyo ng may-katuturang impormasyon. Magagamit din ang cookies na ito upang makilala ang iyong device upang hindi mo na kailangang magbigay ng parehong impormasyon nang higit sa isang beses.
- Performance cookies – Kinokolekta ng cookies na ito ang impormasyon tungkol sa kung paano mo ginagamit ang aming Mga Serbisyo tulad ng kung aling mga page ang regular mong binibisita, kung aling device at/o website ang pinanggalingan mo, at anumang mga mensahe ng error na lumitaw habang ginagamit mo ang Mga Serbisyo. Ang cookies na ito ay ginagamit upang bigyan ka ng isang de-kalidad na karanasan sa pamamagitan ng paggawa ng mga bagay tulad ng pagsubaybay sa pag-load ng pahina, mga oras ng pagtugon sa site, at mga mensahe ng error.
- Cookies ng nilalaman – Ang cookies na ito ay nangangalap ng impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng aming Mga Serbisyo upang mapagbuti namin ang iyong karanasan at mabigyan ka ng mas may-katuturang nilalaman sa aming Mga Serbisyo at sa ibang lugar online at sa iyong mga device. Ginagamit din ang mga ito upang mangalap ng feedback sa kasiyahan ng user sa pamamagitan ng mga survey. Naaalala nila na binisita mo ang aming Mga Serbisyo at tinulungan kaming maunawaan ang paggamit ng aming Mga Serbisyo. Ang ilan sa mga cookies na ito ay mula sa mga third party na nangongolekta ng impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng aming Mga Serbisyo upang mabigyan kami ng mga serbisyo sa pag-advertise (sa aming Mga Serbisyo at sa iba pang lugar, sa iba't ibang device mo) batay sa iyong mga online na aktibidad (tinatawag na "interest-based advertising") sa aming Mga Serbisyo at sa ibang lugar online, sa iba't ibang device mo, ibig sabihin:
Do-Not-Track Signal at Katulad na Mekanismo. Ang ilang mga mobile at web browser ay nagpapadala ng mga signal na "do-not-track". Dahil sa mga pagkakaiba sa kung paano isinasama at ina-activate ng mga web browser ang feature na ito, hindi palaging malinaw kung nilalayon ng mga user na maihatid ang mga signal na ito, o kung alam pa nga nila ang mga ito. Kasalukuyan kaming hindi kumikilos bilang tugon sa mga senyales na ito
Pakibasa ang susunod na Seksyon (“Iyong Mga Karapatan at Mga Pagpipilian”) para sa impormasyon kung paano pamahalaan ang cookies.
Personal na Impormasyong Nakolekta sa Pamamagitan ng Cookies
Ginagamit namin ang personal na impormasyong nakolekta sa pamamagitan ng cookies para sa mga layuning tinukoy sa itaas (kabilang ang Seksyon na "Paggamit ng Impormasyon at Layunin ng Pagproseso ng Data"). Para sa mga cookies kung saan hinihiling namin ang iyong pahintulot na i-deploy ang mga ito, umaasa rin kami sa pahintulot bilang legal na batayan para sa pagproseso ng personal na impormasyong nakolekta sa pamamagitan ng cookies na iyon.
V. IYONG MGA KARAPATAN AT PAGPILI
Kung nalaman mo ang mga pagbabago o mga kamalian sa iyong impormasyon, dapat mong ipaalam sa amin ang mga naturang pagbabago upang ang impormasyon ay ma-update o maitama. Kung nais mong i-update ang impormasyong isinumite sa pamamagitan ng In-Language Helpline Submission Form, maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng muling pagsusumite ng form sa https://ajsocal.org/legal-victim-help/in-language-helpline-form Maaari ka ring makipag-ugnayan sa pangkat ng komunikasyon sa Asian Americans Advancing Justice Southern California sa pamamagitan ng email sa info@ajsocal.org.
Maaari mong tanggihan o huwag paganahin ang cookies sa pamamagitan ng pagsasaayos ng mga setting ng iyong web browser. Ang ilang mga browser ay may mga opsyon na nagbibigay-daan sa bisita na kontrolin kung ang browser ay tatanggap ng cookies, tatanggihan ang cookies, o abisuhan ang bisita sa tuwing may ipapadalang cookie. Dahil magkakaiba ang bawat web browser, mangyaring kumonsulta sa mga tagubiling ibinigay ng iyong web browser (karaniwang nasa seksyong "tulong"). Tungkol sa ilan sa mga sikat na browser maaari kang makahanap ng higit pang impormasyon sa pamamagitan ng pag-click sa mga sumusunod na nauugnay na link: Google Chrome; Microsoft Edge; Mozilla Firefox; Microsoft Internet Explorer; Opera at Apple Safari.
Kung saan kinakailangan ng batas, ipapakita namin sa iyo ang isang cookie banner sa unang pagkakataon na bumisita ka sa aming website na nagpapaliwanag kung anong uri ng cookies ang ginagamit namin at kung saan humihingi ng iyong pahintulot para sa ilan sa mga cookies. Maaari mo ring kontrolin ang aming pagkolekta at paggamit ng iyong impormasyon sa lokasyon sa pamamagitan ng iyong mobile device o mga setting ng app.
Pag-opt Out: Maaari kang mag-opt out sa pagtanggap ng mga komunikasyon sa marketing mula sa amin sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin sa mga komunikasyong iyon o direktang pakikipag-ugnayan sa amin. Kung mag-opt out ka, maaari pa rin kaming magpadala sa iyo ng mga hindi pang-promosyon na komunikasyon na nauugnay sa iyong mga serbisyong legal o sa aming patuloy na relasyon sa negosyo.
VI. MGA BATA
VII. PAGPAPANATILI NG DATA, SEGURIDAD, AT INTEGRIDAD
Pinapanatili namin ang mga makatwirang hakbang sa seguridad upang pangalagaan ang impormasyon mula sa pagkawala, panghihimasok sa pagnanakaw, maling paggamit, hindi awtorisadong pag-access, pagsisiwalat, pagbabago, o pagkasira. Pinapanatili din namin ang mga makatwirang pamamaraan upang makatulong na matiyak na ang naturang data ay maaasahan para sa nilalayon nitong paggamit at tumpak, kumpleto, at napapanahon. Dapat mong maunawaan na walang sistema ng pag-iimbak ng data o pagpapadala ng data sa Internet o anumang iba pang pampublikong network ang matitiyak na 100 porsiyentong secure, tumpak, kumpleto, o kasalukuyan. Pakitandaan na ang impormasyong nakolekta ng mga third party ay maaaring walang parehong mga proteksyon sa seguridad gaya ng impormasyong isinumite mo sa amin, at hindi kami mananagot sa pagprotekta sa seguridad ng naturang impormasyon.
VIII. MGA PAGBABAGO SA PATAKARAN SA PRIVACY
IX. IMPORMASYON SA CONTACT
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito o sa aming mga kasanayan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng info@ajsocal.org
Mga Tuntunin at Kundisyon ng SMS
SMS Para sa Komunikasyon ng Pahintulot: Ang impormasyon (mga numero ng telepono) na nakuha bilang bahagi ng proseso ng pagpapahintulot sa SMS ay hindi ibabahagi sa mga ikatlong partido para sa mga layunin ng marketing.
Mga Uri ng SMS Communications: Kapag pumayag kang makatanggap ng mga text message mula sa AJSOCAL, maaari kang makatanggap ng mga text message na nauugnay sa iyong kaso, mga paalala sa appointment, mga follow-up, o mga paparating na kaganapan. Kasama sa mga uri ng mensahe ang:
Dalas ng Mensahe: Ang dalas ng aming mensahe ay nasa pagitan ng 100 hanggang 300 text massage araw-araw sa lahat ng user.
Mga Potensyal na Bayarin para sa SMS Messaging: Maraming carrier ang naniningil ng bayad para sa bawat mensaheng ipinadala o natanggap. Ito ay maaaring mag-iba depende sa istraktura ng pagpepresyo ng carrier at kung ang mensahe ay ipinadala sa loob ng bansa o internasyonal. Ang mga bayarin sa pagmemensahe ay mag-iiba depende sa iyong carrier.
Paraan ng Pag-opt-In: Ang mga customer ay Opt-In para sa SMS na pagmemensahe sa salita habang nasa telepono o sa AJSOCAL web contact form. Ang kasunduang ito para sa SMS ay hindi ibabahagi sa mga ikatlong partido para sa mga layunin ng marketing. Walang SMS na komunikasyon ang masisimulan nang walang pahintulot ng customer.
Mag-opt out: Ang mga customer ay makakapag-opt out sa pagmemensahe ng SMS mula sa AJSOCAL sa pamamagitan ng pagtugon sa STOP anumang oras sa anumang natanggap na mensaheng SMS, kapag nag-opt out sila ay hindi na makakatanggap ng karagdagang SMS na komunikasyon. Maaaring mag-opt in muli ang mga customer anumang oras sa pamamagitan ng pagtugon sa START.
Tulong sa:
Kung nakakaranas ka ng anumang mga isyu, maaari kang tumugon gamit ang keyword na HELP. O, maaari kang direktang makakuha ng tulong mula sa amin sa 213-977-7500.
Karagdagang Pagpipilian:
- Kung ayaw mong makatanggap ng mga mensaheng SMS, maaari mong piliing huwag suriin ang kahon ng pahintulot ng SMS sa aming mga form.
Mga Karaniwang Pagbubunyag ng Messaging:
- Maaaring mag-iba ang dalas ng pagmemensahe.
- Maaaring mailapat ang mga rate ng mensahe at data.
- Upang makapag-opt out anumang oras, i-text ang STOP.
- Para sa tulong, i-text ang HELP o bisitahin ang aming website sa www.ajsocal.org
- pagbisita www.ajsocal.org/privacy-policy para sa patakaran sa privacy at para sa mga tuntunin ng serbisyo