英文   中文（中文）   한국어（韓語）   ខ្មែរ (高棉語)   ภาษาไทย (泰語)   他加祿語（菲律賓語）   TiếngViệt（越南）   हिन्दी（印地語）     📧

Q

歡迎加入

我們是美國最大的法律和民權組織之一，為亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民 (AANHPI) 提供服務。我們是社區服務機構。我們不是政府機構或私人公司。

我們成立於 1983 年，一直在南加州為社區提供免費或低成本的法律諮詢、訴訟以及在某些情況下的代理服務。我們的辯護律師、律師和律師網絡可以回答問題並就許多法律問題提供指導。

請撥打我們的求助專線 888.349.9695。如果電話佔線，請留言，有人會盡快回電。

填寫線上幫助請求表可能會更有效： 法律幫助申請表.

要瀏覽我們的網站以獲取我們的服務信息，您可以通過右鍵單擊網頁並選擇您要翻譯的語言來使用谷歌翻譯。

如需媒體諮詢或社區合作，請發送電子郵件至 通訊@ajsocal.org

在社交媒體上關注我們：

Q

您好

我們是服務亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民的美國法律和民權組織中最大的組織之一。

近40年來，我們一直在南加州為社區提供免費或保護區的法律諮詢、訴訟，以及特定案件的代理服務。

我們也是與地方及國家立法者緊密合作的專業人士，以確保我們的信念社區受益於當前的政策和公共計劃。的重要法律知識。

如果您有志成為 AANHPI 社群成員，為了社區謀福利，或是出於關心並希望幫助他人的總部，我們樂意隨時為您提供協助。

請聯絡我們，800.520.2356。

有關媒體或社區諮詢合作，請透過電子郵件聯繫通訊@ajsocal.org。

請填寫我們的法律協助申請表

Q

환영합니다

저희는 아시아계 미국인、하와ei 원주민、태평양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양 섬 주민(AANHPIs)를 쏉양胡 섬 민 권리 단체 중 하나입니다。 저희는 지역 봉사 단체입니다。 저희는 정부 기업 또는 민간 기업 Been 아닙니다。

40년 동안, 저희는 무료 또는 저비용 법률 자문, 소송, 븕고 자문, 소송, 븎ؠ 쎝 쐓 쐍 켄윆켄 켗켄 켗켄 켗켄 켗켄 켗켄 켗켄 켗켝 쟜 켄 융켕쟜 지역사회를 돕기 위해 남부 캘리포니아에 위치하고 있습니다。 대변​​인, 변호인 또는 변호사 네트워크로 구성된 저희 직쀐띓읡 쳬읓뀬 쐵뀬 쐵ط 쳒읓 쳬삵 제공해 드리고 있습니다。

저희는 또한 지역 및 전국 국회의원들과 협력하여 정쟒과 곱쳵 픧됵쵹삵쀵쀦長역사회에 도움 Been 되도록 노력하고 있는 전문іラ들입니다。 차별 금지, 민, 시민권, 보건 등에 관한 중요한 법률을 여똬분 위해 자리에 있습니다。

Aanhpi지역지역지역일원일원일원사회일원을싶어하會음마음이마음마음이마음이할우리우리우리우리우리는는닊신이이쒞읓쟋쟒읓쟍쟠이읞 것을을돕기돕기

전화 주시기 바랍니다, 800.867.3640.

미디어 문의 또는 커뮤니티 파트너십에 대한 문의는 ied메일로 보 通訊@ajsocal.org

법률 서비스 신청서를 작성하세요

Q

សូមស្វាគមន៍

យើងជាអង្គការស្របច្បាប់និងធិបធ៞ស ំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសស ីអាមេរិកកាំងជនជាតិដើមកោះហាិដើមកោះហាវដើ ោះប៉ាស៊ីហ្វិក (AANHPI)។ យើងជាសេវាកម្មសហគមន៍។ យើងមិនមែនជាភ្នាក់ងាររដ្ឋជ ឯកជនទេ។

អស់រយៈពេលជិត 40 ឆ្នាំមកហើយ យើងបាននៅទីនេះ នៅភ ាគខាងត្បូងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដើម្បីជួយសហគមន៍ ជាមួយនឹងការផ្តល់ប្រឹក្សាផ្នែកច្បាប់វិវាទ និងករណីខ្លះដោយឥតគិតថ្លៃ ឬតម្លៃទាប។ បុគ្គលិកផ្នែកតស៊ូមតិមេធាវ ីរបស់យើងអាចទំនាក់ទំន ងបានបាំន ួរ និងផ្តល់ការណែនាំអំពីបញ៞ យចំនួន។

យើងក៏ជំនាញដែលជាមួយតំណាងស្ ្បីធានាគោលនយោបាយគោលន យោបា ីសាធារណៈផ្តល់ផ្តល់អត ៍ដល់សហគមន៍សហគមន៍ចម្រុះចុះ មានច្បាប់សំខាន់ៗអំពីការប្ស អ ន្តោប្រវេសន៍ សញ្ជាតិ ការថឞឞឞស៞៞ ី ៗជាច្រើនទៀតដែលអ្នកគួរដឹងហើកគួរដឹងហើកគ ម្ បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីពួកគេ។

ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានប៞ធុូវបាន កឡើង និយាយចេញ និងចូលរួមជាសមាស ព័ន្ធមិត្តដែលយកចិត្ត ទុកដឞគ៞ឞ៞៞៞៞៞៞៞៞៞៞ ទៃ យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកក្ជ៞៞៞ ើម។

សូមទូរស័ព្ទមកយើងខ្ញុំតាមរះញុ800.867.3126.

សម្រាប់ការសាកសួរប្រព័ន្ធផធសរព័ន្ ឬដៃគូសហគមន៍សំរាប់សហការ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកកាន់ 通訊@ajsocal.org

បំពេញទម្រង់ស្នើសុំជំនួយផ្ ង

Q

馬裡加揚帕達丁

Kami ay isa sa pinakamalaking samahan ng mga legal at karapatang sibil sa bansa na nagsisilbi sa mga Asyano na Amerikano, Katutubong Hawaii, at mga Pacific Islanders (AANHPI). Kami ay isang serbisyo sa pamayanan。印地語 kami kabilang sa mga ahensya ng gobyerno o isang pribadong kumpanya。

Sa loob ng halos 40 taon，nandito kami sa Timog California upang tulungan ang mga pamayanan na may libre o mababang bayad para sa legal na payo, paglilitis, at sa mga bayad para sa legal na payo, paglilitis, at sa mga ilang kasong 代表性。 Ang Aming kawani ng mga tagapagtaguyod、網絡的 abugado ng mga abugado ay laging handang sagutin 和 mga katanungan at magbigay ng patnubay sa mga ilang legal na isyu。

Kami ay propesyonal na nakikipagtulungan sa mga lokal at pambasang mambabatas upang matiyak na ang mga patakaran at pampublikongprograma ay mapapakinabangan ng iba't ibang pamayanan. Mayroong mahahalagang batas tungkol sa anti-diskriminasyon, imigrasyon, pagkamamamayan, pangangalaga ng kalusugan at marami pang iba na dapat mong malaman at narito kami upang tullungan ka myo na maawaan malaman at narito kami upang tullungan kayo na ma maawaan malaman

在 kung inspirado kang bumangon 處，magsalita 在 makisali bilang isang miyembro ng pamayanan ng AANHPI o isang kaanib na nagmamalasakit at nais na tulungan ang iba，narito kami upang tulungamagang mpagd。

馬林·塔瓦甘·波卡米， 855.300.2552.

Para sa mga katanungan sa media o pakikipagsosyo sa komunidad, mangyaring mag-email sa 通訊@ajsocal.org

普南和阿明波馬和卡希林甘在圖隆的法律

Q

ยินดีต้อนรับ

เราเป็นหนึ่งในองค์กรกฎหม นแห่ง ชาติทให้บริการกับช ยเอเชีย、ชาวฮาวายและคนที่อ เราทำงานบริการชุมชนและไม่ฟนนและ ลหรือบริษัทเอกชน แต่ อย่างใด

เราคอยช่วยชุมชนด้วยการให้คำแนะนำทางกฎหมายการด和尚40 ป ีแล้วทีมทนายความและเครือข่ายนักกฎหมายของเราพร ้อมที่จะ ตอบคำถามและให้แนวทางกับปัญหาทางกฎหมายต่างๆ

นอกจากเป็นกจากเป็นผู้เชี่ยวชาญบู ัติบัญญัติท้องถิ่นใน ะดับระดับระดับชาติเพืู่่ ใจว่านโยบายนโยบายและ ก่อก่อก่อก่อให้ให้เก ชนที่ที่ประโยชน์หลากหลาย หลากหลาย การเลือกปฏิบัติ,กาฏิบัต รดูแลสุขภาููููููนๆอี คนช่วยคุณในการทำ เอง

และหากคุณพภหากคุณพร้อมที่จะยืนหย มเ ป็นส่วนหนึ่งของสมาชิ ที่ใส่ใ จและอยากช่วยเหูููู วยเหลือค ุณ

โปรดโทรหาเรา, 800.914.9583

หากต้องการสอบถามข้อมูลสื่ อหรือหาควารือหาความร่วมมือกับชุมมนโกับช 通訊@ajsocal.org

กรอกแบบฟอร์มขอความช่วยเหีูอช่วย รา

Q

Chào mừng quý vị。

Chúng tôi hiện đang là một trong những tổ chức dân quyền và pháp lý lớn nhất quốc gia, chuynṻ nṻ gốc gia, yêngṻ ﹸﹻ heốṻ, anatnṻ henṻ gỸṻ hegṃṻ hehen ṻ gốṻ hegṒṻ hehênṻ gốṻ gỸṻ hehên ṻ gốṻ gỸṻ hehe 嗯_n taa heỹ n địa và cư dân khu vực Thái Bình Dương (cộng đồng AANHPI)。 Chúng tôi là dịch vụ cộng đồng，không phải là cơ quan chính phủ hay công ty tư nhân。

Trong gần 40 năm，chúng tôi đã phục vụ cho cộng đồng khu vực Nam California bằng cách tư vẺn dápý ấᕥ lằ ột vài trường hợp với chi phí thấp hay miễn phí。 ội ngũ nhân viên hỗ trợ và luật sư của chúng tôi cùng mạng lưới luật sư luán sạng lưới luật sư luán sẵn sàng sư​​yh sẵn sàng sư ướng dẫn về những vấn đề pháp lý。

Đồng thời，chúng tôi cũng là những chuyên gia làm viới các nhà lập pháp địa ương v chương trình công sẽ có lợi cho cộng đồng đa dạng của chúng ta。 Có rất nhiều những luật lệ và quy định quan trọng về chống phan biệt đối xử, nhập cư, quyền công dân, chăm sóc sức這就是我想要的。

Và nếu quý vị sống với mục tiêu muốn được vươn lên, được chia sẻ suy nhĩủa bàh ợg v ộng đồng AANHPI，hoặc chỉ đơn giản với tư cách là một cán nhân luôn muốn giúp đỡ người khác，chúng tôi luôn luôn sẵn sàng giúp quý vị bắt đầu。

Hãy gọi cho chúng tôi， 714.477.2958.

Mọi thắc mắc liên quan về truyền thông hoặc hợp tác cộng đồng, vui lòng email đến 通訊@ajsocal.org

Điền vào Mẫu yêu cầu trợ giúp pháp lý của chúng tôi

Q

स्वागतहे।

हम देश के सबसे बड़े कानूनी और नागरिक अधिकार संगठनो ंमेंसेएकहैंजोएशियाईअमेरिकियों，नेटिवहवाईयन और पैसिफिक आइलैंड (एए.एन.एच.पी.आई) की सेवाकरते हैंथ हम एक सामुदायिक सेवा हैं। हम कोई सरकारी एजेंसी या निजीकंपनी नहीं हैं।

40वषोंषोंषोंमेंमेंमेंमेंययययमक गतलीलीलीनूनीननीनूनी ूनीनूनीमुकदमेब अधिवक्ताओं，वकीलोंऔरवकीलोंकेनेटवर्ककेहमारेकर्म चारी सवालों के जवाब देने और कई कानूनीमुद्दों पर्गदर् शन प्रदान करने के लिए उपलब्ध हैं।

हमऐसेभीहैंजोजोंसदोंंसद।ंंंद। सदोंंसदोंथथममकिकिकिकिकिकियतिि ितचितचितसकेसकेसके ，，，，，，，，，ननयऔललऔबहुतबहुतबहुतबहुते।ेथ कककनूननूननूनहैंजिनकेनून

औ，बोलने，बोलने. ंभनेमें मददकरनेक।द

कृपया हमें ८५५-९७१-२५५२ परकॉल करं

मीडिया पूछताछ या सामुदायिक भा कृपया 通訊@ajsocal.org पर ईमेल करें।

हमारा कानूनी सहायता अनुर

國籍

南加州亞裔美國人促進正義協會與當地社區組織合作，舉辦免費的入籍申請工作坊。我們的工作人員和志工將協助申請人核實其入籍資格，填寫並提交入籍申請表，並在申請人無力支付申請費時，協助其準備費用減免申請。對於無法參加工作坊的人士，我們在洛杉磯市中心或阿納海姆的辦公室也提供類似的服務。我們服務於低收入者和所有需要幫助的人。

如果您有意申請入籍，請撥打以下電話與我們聯絡！想了解更多關於入籍的信息， 點擊這裡..

填寫我們的法律扶助請求表

英文
中文（中文）
한국어（韓語）
ខ្មែរ (高棉語)
ภาษาไทย (泰語)
他加祿語（菲律賓語）
TiếngViệt（越南）
हिन्दी（印地語）

公民身份申請流程指南：逐步視頻

提供英語和 5 種亞洲語言版本

PSA影片
Q
關閉

簡介

影片 1 - 準備
Q
關閉

入籍資格要求以及如何準備預約

影片 2 - 準備
Q
關閉

如何提交您的申請

PSA影片
Q
關閉

如何準備面試

影片 1 - 準備
Q
關閉

如何面試

影片 2 - 準備
Q
關閉

新市民指南

简体中文
繁體中文
한국어
ภาษาไทย
越南語

美國公民身份的基本資格要求

  • 至少年滿18歲
  • 成為合法永久居民（綠卡持有者）
  • 自成為永久居民以來在美國連續居住至少5年
  • 過去 2 年中至少有 5 年在美國境內居住
  • 品行端正
  • 能夠聽、說、讀、寫英語
  • 了解美國政府與歷史概念

需攜帶的資料及文件：

  • 綠卡和州政府簽發的身份證
  • 申請費760美元（需支付美國國土安全部）。美國公民及移民服務局（USCIS）不再接受支票和匯票，只接受信用卡和金融卡。注意：如果您是低收入人群，您可能有資格獲得費用減免。
  • 護照
  • 逮捕和法庭記錄（如果有）
  • 過去 5 年的家庭住址
  • 過去 5 年的雇主地址和工作日期
  • 自您成為永久居民以來的所有出國旅行日期
  • 配偶和子女的姓名、出生日期、A 號碼和地址
帶清單
英文  |  西班牙文  |  中文（中文）  |  한국어（韓語）  |  ภาษาไทย (泰語)

立即預約法律協助：

免費法律援助

每週二和週四上午 10 點至下午 3 點在洛杉磯辦公室，以及上午 10 點至下午 1 點在阿納海姆辦公室。

請參閱這些診所和所有其他診所 此處.

我們也根據具體情況提供個別預約服務。對於有犯罪記錄的人士，我們需要在安排預約前進行指紋掃描。

如果您有任何具體問題，請發送簡訊至 (213) 973-6140 或發送電子郵件至 公民身分@ajsocal.org.

想要立即開始嗎？ 填寫此入學表格 我們將與您聯繫並安排預約。

在此了解有關我們的公民計劃的更多資訊。

您最近是否加入了美國國籍？
點擊此處 了解更多關於美國公民身份的益處以及您可以採取的重要後續步驟的信息，例如申請美國護照、為海外家庭成員申請美國公民身份，或為未成年子女獲取美國公民身份證明。如有疑問？請致電我們！

洛杉磯公民身份團隊目前提供以下服務：

  • N-400：入籍

  • I-90：更新或更換綠卡

  • N-600：公民身分證明

  • N-565：補發入籍/公民身分文件

  • 家庭移民

  • I-912：費用豁免申請

如需了解各項服務及要求的更多信息，請點擊下方連結。 

N-400：入籍
  • 必須年滿18歲
  • 必須是綠卡持有者
  • 必須在美國連續居住至少5年（美國公民配偶為3年）
  • 在過去五年中，至少有兩年半的時間實際居住在美國。
  • 品行端正
  • 能夠讀、寫、說英語
  • 能夠學習美國歷史與公民問題
  • N-648：醫療豁免申請
    • 免除英語和公民考試要求
  • 語言豁免（年齡/居住年限）：
    • 50/20 和 55/15：允許口譯，無需英語測試
    • 65/20：允許口譯，無需英語測試，簡化公民考試
I-90：更新或更換綠卡
  • 遺失、被竊或過期綠卡的援助
  • 到期前6個月可申請續約
N-600：公民身分證明
  • 必須是18歲前入籍的美國公民的子女
  • 根據出生日期，還有其他要求。
N-565：補發入籍/公民身分文件
  • 公民身分或入籍證書遺失或被竊
家庭移民
  • I-130：外籍親屬移民申請（無領事館程序）
  • I-485：身份調整
  • I-751：取消條件
    • 取消有條件（2年）綠卡的附加條件，轉為永久（10年）綠卡
I-912：費用豁免申請
  • 資格取決於家庭收入和經濟狀況調查福利（Medi-Cal、CalFresh、SSI）

律師和辯護律師在整個流程中都提供了出色的客戶支援。團隊知識淵博，在每個階段都竭盡全力。我之前擔心自己的英語能力，但多虧了他們的“泰國辯護律師”，我才得以在整個流程中與律師保持溝通。

帕蒂J.

帕蒂J.

公民客戶

與AJSOCAL的合作非常順利，也很愉快。從申請開始到後期的考試準備和麵試，AJSOCAL都給了我很多指導和鼓勵。他們也提供國語服務，讓我更容易理解一切。根據我的經驗，我強烈建議您在需要申請入籍時向AJSOCAL尋求幫助。

鮑南希

鮑南希

公民客戶

我感到非常高興和幸運，因為辦公室裡的每個人都竭誠幫助我們，尤其是Sabrena Tran和Joseph Navales律師。在去辦公室之前，我沒有任何焦慮或擔憂……當然，我會把這項服務推薦給我的親戚朋友。 AJSOCAL非常有信譽，非常專業，辦公室裡的每個人都竭誠支持和幫助我們。

陳都廷

陳都廷

公民客戶

我非常高興，想感謝 AJSOCAL 及其工作人員協助我完成入籍申請，尤其是 Seda。她給了我建議，讓我一切順利。我非常感謝她。這家機構對待客戶就像對待自己的家人一樣，這給我留下了深刻的印象……我一定會告訴我的朋友和家人，尤其是泰國社區的服務。

納爾德納裡·孔蘇裡亞和維塔亞·孔蘇裡亞

納爾德納裡·孔蘇裡亞和維塔亞·孔蘇裡亞

公民客戶
需要幫助嗎？致電我們。我們講您的語言。英文：888.349.9695 國語/廣東話（中文）：800.520.2356 한국어（韓文）：800.867.3640 ខ្មែរ（高棉文）：800.867.3126 855.300.2552 如果855.971.2552人）。 हिन्दी（印地語）： 800.914.9583 ภาษาไทย （泰文）：714.477.2958 TIẾNG VIỆT（越南文）：XNUMX
需要幫助嗎？致電我們。我們講您的語言。英語：888.349.9695 普通話/廣東話（中文）：800.520.2356 한국어（韓語）：800.867.3640 菲律賓語：855.300.2552 हिन्दी（印地語）：855.971.2552 .800.914.9583 ภาษาไทย（泰語）：714.477.2958 TIẾNG VIỆT（越南語）：800.867.3126 ខ្មែរ（高棉語）：XNUMX