मतदान अधिकार उपकरण और संसाधन
एशियाई अमेरिकी और प्रशांत द्वीप समूह (एएपीआई) देश का सबसे तेजी से बढ़ता नस्लीय जनसांख्यिकीय समूह है1जैसे-जैसे AAPI समुदाय बढ़ रहा है, यह चुनावों के नतीजों में अहम भूमिका निभा रहा है। AJSOCAL का मानना है कि वोट के अधिकार की रक्षा से यह सुनिश्चित होता है कि विविध आवाज़ें सुनी जा रही हैं और प्रतिनिधि AAPI समुदाय की ज़रूरतों के प्रति जवाबदेह हैं।
अपनी भाषा चुनिए
भाषा पहुंच
अपने अधिकारों को जानना
वोट कैसे दें
भाषा पहुंच
| काउंटी | धारा 203 के अनुसार (अनुवादित मतपत्र) | कैलिफोर्निया चुनाव संहिता, धारा 14201 |
|---|---|---|
| लॉस एंजिल्स | कम्बोडियन चीनी (ताइवान सहित)* कोरियाई स्पेनिश फिलिपिनो (तागालोग) वियतनामी | अर्मेनियाई बंगाली बर्मी फारसी गुजराती हिंदी इन्डोनेशियाई जापानी खमेर मंगोलियन फ़ारसी रूसी तेलुगु थाई |
| नारंगी | चीनी (ताइवान सहित)* कोरियाई स्पेनिश वियतनामी | फिलिपिनो गुजराती हिंदी जापानी फ़ारसी (फ़ारसी) |
अपने अधिकारों को जानना
प्रश्न: क्या मैं मतदान करने के योग्य हूं?
एक नागरिक के तौर पर, अगर आप पंजीकृत मतदाता हैं तो आपको वोट देने का अधिकार है। अगर आप निम्नलिखित में से कोई हैं तो आप वोट देने के पात्र हैं:
- कैलिफोर्निया में रहने वाला एक अमेरिकी नागरिक
- कम से कम 18 वर्ष
- आप वर्तमान में जहां रहते हैं, वहां पंजीकृत
- किसी घोर अपराध के लिए संघीय कारावास की सजा न भुगतना
- वर्तमान में न्यायालय द्वारा मतदान करने के लिए मानसिक रूप से अक्षम नहीं पाया गया है
प्रश्न: यदि मैं समय पर पंजीकरण नहीं करा पाया तो क्या होगा?
आपके पास अनंतिम मतपत्र द्वारा मतदान करने का अवसर है। काउंटी चुनाव अधिकारी आपके मत की गिनती करने से पहले उसे प्रमाणित करेंगे।
प्रश्न: यदि मतदान केंद्र बंद हो जाए तो क्या मैं फिर भी मतदान कर सकता हूँ?
हां, यदि मतदान केंद्र बंद होने के समय भी आप लाइन में हों तो आप फिर भी मतदान कर सकते हैं।
प्रश्न: क्या किसी को यह देखने का अधिकार है कि मैं कैसे वोट करता हूँ?
नहीं, आपको गुप्त मतदान करने का अधिकार है।
प्रश्न: मैंने अपने मतपत्र में गलती कर दी है। मैं अपना वोट कैसे बदल सकता हूँ?
अगर आपने अपना वोट नहीं डाला है, तो आप मतदान केंद्र पर चुनाव अधिकारी से नया मतपत्र मांग सकते हैं। आप चुनाव कार्यालय या मतदान केंद्र पर अपने डाक से वोट करने वाले मतपत्र को नए मतपत्र से बदल सकते हैं। आप मतदान केंद्र पर अनंतिम मतपत्र का उपयोग करके मतदान कर सकते हैं।
प्रश्न: मुझे अपना मतपत्र भरने में सहायता की आवश्यकता है।
आपको अपने नियोक्ता या यूनियन प्रतिनिधि को छोड़कर, अपनी पसंद के किसी भी व्यक्ति से मतदान में सहायता प्राप्त करने का अधिकार है।
प्रश्न: मैं अपना डाक-द्वारा-मतदान मतपत्र कैसे जमा कर सकता हूं?
प्रश्न: मुझे एक अलग भाषा में मतपत्र चाहिए।
जब आप मतदान के लिए पंजीकरण करते हैं तो आप चीनी, कोरियाई, वियतनामी या स्पेनिश में सामग्री का अनुरोध कर सकते हैं। यदि आपके निर्वाचन क्षेत्र में पर्याप्त लोग उस भाषा को बोलते हैं तो अन्य भाषाएँ भी उपलब्ध हो सकती हैं।
आप इस प्रकार मतदान कर सकते हैं:
पंजीयक का कार्यालय
