Contact Us

Dự án Tiếp nhận Pháp lý Ngôn ngữ Châu Á (ALLIP) của chúng tôi cung cấp các đường dây nóng miễn phí bằng tiếng Trung (Quan thoại và Quảng Đông), Tiếng Philippin (Tagalog), Tiếng Hàn, Tiếng Thái, Tiếng Việt, Tiếng Hindi và Tiếng Khmer.

Chúng tôi cũng cung cấp trợ giúp bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

Người gọi nhận được những nguồn lực, tư vấn hoặc giới thiệu đến luật sư và cố vấn của Asian Americans Advancing Justice Southern California, hoặc tổ chức pháp lý khác về những vấn đề như bạo hành gia đình, luật gia đình, di trú, nhập tịch, luật lao động, phân biệt đối xử, phân biệt chủng tộc, dịch vụ tiếp cận y tế, và các sự cố hận thù. Dịch vụ của chúng tôi dành cho tất cả mọi người thuộc mọi chủng tộc và sắc tộc mà không có bất kỳ hạn chế nào.

ALLIP được bắt đầu vào năm 2002 nhằm cung cấp sự liên hệ trực tiếp giữa những người nhập cư bị hạn chế trong việc sử dụng Anh ngữ với những người trợ giúp pháp lý. Chúng tôi nhận được hơn 10.000 cuộc gọi mỗi năm. Là chương trình trợ giúp pháp lý bằng ngôn ngữ Á Châu duy nhất tại Nam California với đội ngũ nhân viên song ngữ được đào tạo, là một nguồn lực quan trọng cho những người nhập cư đơn ngữ hay bị hạn chế trong việc sử dụng Anh ngữ cần sự trợ giúp về pháp luật.

Đường dây nóng của Hiệp Hội Phát Huy Công Lý Người Mỹ gốc Á Nam California ưu tiên hỗ trợ những người có thu nhập thấp trong các lĩnh vực luật pháp sau: sự cố căm thù và phân biệt chủng tộc, phân biệt đối xử, quyền nhà ở, tiếp cận y tế, luật gia đình, bạo lực gia đình, nhập cư, luật lao động và dân quyền.