Q

Welcome

We are one of the nationโ€™s largest legal and civil rights organizations that serve Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders (AANHPIs). We are a community service. We are not a government agency or a private company.

Founded in 1983, we have been here in Southern California to help the community with free or low cost legal advice, litigation, and in some cases representation. Our staff of advocates, attorneys and network of lawyers are available to answer questions and offer guidance on a number of legal issues.

Please call our helpline at 888.349.9695. If the line is busy, please leave a message and someone will return your call as soon as possible.

Filling out an online help request form may be more efficient: Legal Help Request Form.

To browse our website for our service information, you can use Google Translate by right-clicking the webpage and choose the language you want to translate.

For media inquiries or community partnerships, please email communications@ajsocal.org

Follow us on social media:

Q

ๆ‚จๅฅฝ

ๆˆ‘ไปฌๆ˜ฏๆœๅŠกไบš่ฃ”็พŽๅ›ฝไบบใ€ๅคๅจๅคทๅŽŸไฝๆฐ‘ๅ’Œๅคชๅนณๆด‹ๅฒ›ๆฐ‘็š„็พŽๅ›ฝๆณ•ๅพ‹ๅ’Œๆฐ‘ๆƒ็ป„็ป‡ไธญๆœ€ๅคง็š„็ป„็ป‡ไน‹ไธ€ใ€‚ ๆˆ‘ไปฌๅฑž็คพๅŒบๆœๅŠก๏ผŒๅนถ้žๆ”ฟๅบœๆœบๆž„ๆˆ–็งไบบๅ…ฌๅธใ€‚

่ฟ‘ 40 ๅนดๆฅ๏ผŒๆˆ‘ไปฌไธ€็›ดๅœจๅ—ๅŠ ๅทžไธบ็คพๅŒบๆไพ›ๅ…่ดนๆˆ–ไฝŽๆˆๆœฌ็š„ๆณ•ๅพ‹ๅ’จ่ฏขใ€่ฏ‰่ฎผ๏ผŒไปฅๅŠ็‰นๅฎšๆกˆไปถ็š„ไปฃ็†ๆœๅŠกใ€‚ๆˆ‘ไปฌ็š„่พฉๆŠคไบบใ€ๅพ‹ๅธˆๅ’Œๅพ‹ๅธˆ็ฝ‘็ปœๅฏไปฅๅฐฑ่ฎธๅคšๆณ•ๅพ‹้—ฎ้ข˜ๆไพ›็ญ”ๆกˆๅŠๆŒ‡ๅฏผใ€‚

ๆˆ‘ไปฌ่ฟ˜ๆ˜ฏไธŽๅœฐๆ–นๅŠๅ›ฝๅฎถ็ซ‹ๆณ•่€…็ดงๅฏ†ๅˆไฝœ็š„ไธ“ไธšไบบๅฃซ๏ผŒไปฅ็กฎไฟๆˆ‘ไปฌ็š„ๅคšๅ…ƒๅŒ–็คพๅŒบๅ—็›ŠไบŽๅฝ“ๅ‰็š„ๆ”ฟ็ญ–ๅ’Œๅ…ฌๅ…ฑ่ฎกๅˆ’ใ€‚ๅœจๆญค๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๅธฎๅŠฉๆ‚จไบ†่งฃๆœ‰ๅ…ณๅๆญง่ง†ใ€็งปๆฐ‘ใ€ๅ…ฌๆฐ‘่บซไปฝใ€ๅŒป็–—ไฟๅฅ็ญ‰ๆ–น้ข็š„้‡่ฆๆณ•ๅพ‹็Ÿฅ่ฏ†ใ€‚

ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœ‰ๅฟ—ๆˆไธบAANHPI ็คพๅŒบๆˆๅ‘˜๏ผŒไธบ็คพๅŒบ่ฐ‹็ฆๅˆฉ๏ผŒๆˆ–่€…ๆ˜ฏไธ€ๅๅ…ณๅฟƒไธ”ๅธŒๆœ›ๅธฎๅŠฉไป–ไบบ็š„็›Ÿๅ‹๏ผŒๆˆ‘ไปฌไนๆ„้šๆ—ถไธบๆ‚จๆไพ›ๅๅŠฉใ€‚

่ฏท่”็ณปๆˆ‘ไปฌ๏ผŒ800.520.2356ใ€‚

ๆœ‰ๅ…ณๅช’ไฝ“ๅ’จ่ฏขๆˆ–็คพๅŒบๅˆไฝœ๏ผŒ่ฏท้€š่ฟ‡็”ตๅญ้‚ฎไปถ่”็ณปcommunications@ajsocal.orgใ€‚

่ฏทๅกซๅ†™ๆˆ‘ไปฌ็š„ๆณ•ๅพ‹ๅธฎๅŠฉ็”ณ่ฏท่กจ

Q

ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์ €ํฌ๋Š” ์•„์‹œ์•„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ํ•˜์™€์ด ์›์ฃผ๋ฏผ, ํƒœํ‰์–‘ ์„ฌ ์ฃผ๋ฏผ(AANHPIs)๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ตœ๋Œ€ ๋ฒ•๋ฅ  ๋ฐ ์‹œ๋ฏผ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋‹จ์ฒด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๋Š” ์ง€์—ญ ๋ด‰์‚ฌ ๋‹จ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๋Š” ์ •๋ถ€ ๊ธฐ์—… ๋˜๋Š” ๋ฏผ๊ฐ„ ๊ธฐ์—…์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

40๋…„ ๋™์•ˆ, ์ €ํฌ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ๋˜๋Š” ์ €๋น„์šฉ ๋ฒ•๋ฅ  ์ž๋ฌธ, ์†Œ์†ก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฝ์šฐ์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์œผ๋กœ์„œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚จ๋ถ€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ณ€์ธ, ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ๋˜๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ €ํฌ ์ง์›๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฒ•๋ฅ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ต๋ณ€๊ณผ ์ง€์นจ์„ ์ œ๊ณตํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ €ํฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ง€์—ญ ๋ฐ ์ „๊ตญ ๊ตญํšŒ์˜์›๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ •์ฑ…๊ณผ ๊ณต๊ณต ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋ณ„ ๊ธˆ์ง€, ์ด๋ฏผ, ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ, ๋ณด๊ฑด ๋“ฑ์— ๊ด€ํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด AANHPI ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ ์ผ์›์œผ๋กœ์„œ,๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์ง€์ง€์ž๋กœ์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋งํ•˜๊ณ  ์ฐธ์—ฌํ•  ๋งˆ์Œ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋ฉด,์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ํ™” ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค, 800.867.3640.

๋ฏธ๋””์–ด ๋ฌธ์˜ ๋˜๋Š” ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธ์˜๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”. communications@ajsocal.org

๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋น„์Šค ์‹ ์ฒญ์„œ๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•˜์„ธ์š”

Q

แžŸแžผแž˜แžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸ

แž™แžพแž„แž‡แžถแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžšแž”แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แž“แžทแž„แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŸแŸŠแžธแžœแžทแž›แžŠแŸแž’แŸ†แž”แŸ†แž•แžปแžแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžŸ แžŠแŸ‚แž›แž”แž˜แŸ’แžšแžพแžŠแž›แŸ‹แž‡แž“แž‡แžถแžแžทแžขแžถแžŸแŸŠแžธแžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž€แžถแŸ†แž„ แž‡แž“แž‡แžถแžแžทแžŠแžพแž˜แž€แŸ„แŸ‡แž แžถแžœแŸ‰แŸƒ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แŸ„แŸ‡แž”แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž แŸ’แžœแžทแž€ (AANHPIs)แŸ” แž™แžพแž„แž‡แžถแžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแŸ” แž™แžพแž„แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž‡แžถแž—แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž„แžถแžšแžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž› แžฌแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แžฏแž€แž‡แž“แž‘แŸแŸ”

แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž‡แžทแž 40 แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž˜แž€แž แžพแž™ แž™แžพแž„แž”แžถแž“แž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸแŸ‡ แž“แŸ…แž—แžถแž‚แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„แžšแžŠแŸ’แž‹แž€แžถแž›แžธแž แŸ’แžœแŸแžšแž‰แŸ‰แžถ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž”แŸ’แžšแžนแž€แŸ’แžŸแžถแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แžœแžทแžœแžถแž‘ แž“แžทแž„แž€แžšแžŽแžธแžแŸ’แž›แŸ‡แžŠแŸ„แž™แžฅแžแž‚แžทแžแžแŸ’แž›แŸƒ แžฌแžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž‘แžถแž”แŸ” แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžแžŸแŸŠแžผแž˜แžแžท แž˜แŸแž’แžถแžœแžธ แž“แžทแž„แž”แžŽแŸ’แžแžถแž‰แž˜แŸแž’แžถแžœแžธแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แžขแžถแž…แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž”แžถแž“แž”แžถแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž†แŸ’แž›แžพแž™แžŸแŸ†แžŽแžฝแžš แž“แžทแž„แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแž”แž‰แŸ’แž แžถแž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸ”

แž™แžพแž„แž€แŸแž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžแŸ†แžŽแžถแž„แžšแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€ แž“แžทแž„แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแžแžท แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž’แžถแž“แžถแžแžถแž‚แŸ„แž›แž“แž™แŸ„แž”แžถแž™ แž“แžทแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแžถแž’แžถแžšแžŽแŸˆแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžขแžแŸ’แžแž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแžŠแž›แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž…แž˜แŸ’แžšแžปแŸ‡แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‡แžถแžแžทแžŸแžถแžŸแž“แŸแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แŸ” แž˜แžถแž“แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž†แžถแŸ†แž„แž€แžถแžšแžšแžพแžŸแžขแžพแž„ แžขแž“แŸ’แžแŸ„แž”แŸ’แžšแžœแŸแžŸแž“แŸ แžŸแž‰แŸ’แž‡แžถแžแžท แž€แžถแžšแžแŸ‚แž‘แžถแŸ†แžŸแžปแžแž—แžถแž– แž“แžทแž„แžขแŸ’แžœแžธแŸ—แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž‚แžฝแžšแžŠแžนแž„ แž แžพแž™แž™แžพแž„แž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸแŸ‡แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžฑแŸ’แž™แž™แž›แŸ‹แž–แžธแž–แžฝแž€แž‚แŸแŸ”

แž แžพแž™แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แŸ†แž•แžปแžŸแž‚แŸ†แž“แžทแžแžฑแŸ’แž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž€แžกแžพแž„ แž“แžทแž™แžถแž™แž…แŸแž‰ แž“แžทแž„แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แž‡แžถแžŸแž˜แžถแž‡แžทแž€แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸ AANHPI แžฌแžŸแž˜แŸ’แž–แŸแž“แŸ’แž’แž˜แžทแžแŸ’แžแžŠแŸ‚แž›แž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แž…แž„แŸ‹แž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แžŠแž‘แŸƒ แž™แžพแž„แž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸแŸ‡แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แŸ”

แžŸแžผแž˜แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แž˜แž€แž™แžพแž„แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแžถแž˜แžšแž™แŸ‡แž›แŸแž 800.867.3126

แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแžŸแžถแž€แžŸแžฝแžšแž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™ แžฌแžŠแŸƒแž‚แžผแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž แž€แžถแžš แžŸแžผแž˜แž•แŸ’แž‰แžพแžขแŸŠแžธแž˜แŸ‚แž›แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹ communications@ajsocal.org

แž”แŸ†แž–แŸแž‰แž‘แž˜แŸ’แžšแž„แŸ‹แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„

Q

Maligayang pagdating

Kami ay isa sa pinakamalaking samahan ng mga legal at karapatang sibil sa bansa na nagsisilbi sa mga Asyano na Amerikano, Katutubong Hawaii, at mga Pacific Islanders (AANHPI). Kami ay isang serbisyo sa pamayanan. Hindi kami kabilang sa mga ahensya ng gobyerno o isang pribadong kumpanya.

Sa loob ng halos 40 taon, nandito kami sa Timog California upang tulungan ang mga pamayanan na may libre o mababang bayad para sa legal na payo, paglilitis, at sa mga ilang kaso ng representasyon. Ang aming kawani ng mga tagapagtaguyod, abugado at network ng mga abugado ay laging handang sagutin ang mga katanungan at magbigay ng patnubay sa mga ilang legal na isyu.

Kami ay propesyonal na nakikipagtulungan sa mga lokal at pambansang mambabatas upang matiyak na ang mga patakaran at pampublikong programa ay mapapakinabangan ng ibaโ€™t ibang pamayanan. Mayroong mahahalagang batas tungkol sa anti-diskriminasyon, imigrasyon, pagkamamamayan, pangangalaga ng kalusugan at marami pang iba na dapat mong malaman at narito kami upang tulungan kayo na mas maunawaan ang mga ito.

At kung inspirado kang bumangon, magsalita at makisali bilang isang miyembro ng pamayanan ng AANHPI o isang kaanib na nagmamalasakit at nais na tulungan ang iba, narito kami upang tulungan kang makapagsimula.

Maaring tawagan po kami, 855.300.2552.

Para sa mga katanungan sa media o pakikipagsosyo sa komunidad, mangyaring mag-email sa communications@ajsocal.org

Punan ang Aming Porma ng Kahilingan sa Legal na Tulong

Q

เธขเธดเธ™เธ”เธตเธ•เน‰เธญเธ™เธฃเธฑเธš

เน€เธฃเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เนƒเธ™เธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเนเธฅเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธกเธ™เธธเธฉเธขเธŠเธ™เนเธซเนˆเธ‡เธŠเธฒเธ•เธดเธ—เธตเนˆเนƒเธซเธเนˆเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เธ—เธตเนˆเนƒเธซเน‰เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธเธฑเธšเธŠเธฒเธงเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฑเธ™เน€เธŠเธทเน‰เธญเธชเธฒเธขเน€เธญเน€เธŠเธตเธข, เธŠเธฒเธงเธฎเธฒเธงเธฒเธข เนเธฅเธฐเธ„เธ™เธ—เธตเนˆเธญเธฒเธจเธฑเธขเธญเธขเธนเนˆเนƒเธ™เธซเธกเธนเนˆเน€เธเธฒเธฐเนเธ›เธ‹เธดเธŸเธดเธ (AANHPI) เน€เธฃเธฒเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธŠเธธเธกเธŠเธ™เนเธฅเธฐเน„เธกเนˆเนƒเธŠเนˆเธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธฃเธฑเธเธšเธฒเธฅเธซเธฃเธทเธญเธšเธฃเธดเธฉเธฑเธ—เน€เธญเธเธŠเธ™เนเธ•เนˆเธญเธขเนˆเธฒเธ‡เนƒเธ”

เน€เธฃเธฒเธ„เธญเธขเธŠเนˆเธงเธขเธŠเธธเธกเธŠเธ™เธ”เน‰เธงเธขเธเธฒเธฃเนƒเธซเน‰เธ„เธณเนเธ™เธฐเธ™เธณเธ—เธฒเธ‡เธเธŽเธซเธกเธฒเธข เธเธฒเธฃเธ”เธณเน€เธ™เธดเธ™เธ„เธ”เธต เนเธฅเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธ•เธฑเธงเนเธ—เธ™เนƒเธซเน‰เธŸเธฃเธตเธซเธฃเธทเธญเธกเธตเธ„เนˆเธฒเนƒเธŠเน‰เธˆเนˆเธฒเธขเธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเนเธžเธ‡เนƒเธ™เน€เธ‹เธฒเน€เธ—เธดเธฃเนŒเธ™เนเธ„เธฅเธดเธŸเธญเธฃเนŒเน€เธ™เธตเธขเน€เธ›เน‡เธ™เน€เธงเธฅเธฒเน€เธเธทเธญเธš 40 เธ›เธตเนเธฅเน‰เธง เธ—เธตเธกเธ—เธ™เธฒเธขเธ„เธงเธฒเธกเนเธฅเธฐเน€เธ„เธฃเธทเธญเธ‚เนˆเธฒเธขเธ™เธฑเธเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒเธžเธฃเน‰เธญเธกเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธ•เธญเธšเธ„เธณเธ–เธฒเธกเนเธฅเธฐเนƒเธซเน‰เนเธ™เธงเธ—เธฒเธ‡เธเธฑเธšเธ›เธฑเธเธซเธฒเธ—เธฒเธ‡เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน†

เธ™เธญเธเธˆเธฒเธเธ™เธตเน‰เน€เธฃเธฒเธขเธฑเธ‡เน€เธ›เน‡เธ™เธœเธนเน‰เน€เธŠเธตเนˆเธขเธงเธŠเธฒเธเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธเธฑเธšเธœเธนเน‰เธšเธฑเธเธเธฑเธ•เธดเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ—เธฑเน‰เธ‡เนƒเธ™เธ—เน‰เธญเธ‡เธ–เธดเนˆเธ™เนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเธŠเธฒเธ•เธด เน€เธžเธทเนˆเธญเนƒเธซเน‰เนเธ™เนˆเนƒเธˆเธงเนˆเธฒเธ™เน‚เธขเธšเธฒเธขเนเธฅเธฐเน‚เธ›เธฃเนเธเธฃเธกเธชเธฒเธ˜เธฒเธฃเธ“เธฐเธเนˆเธญเนƒเธซเน‰เน€เธเธดเธ”เธ›เธฃเธฐเน‚เธขเธŠเธ™เนŒเธเธฑเธšเธŠเธธเธกเธŠเธ™เธ—เธตเนˆเธซเธฅเธฒเธเธซเธฅเธฒเธขเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒ เธขเธฑเธ‡เธกเธตเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธชเธณเธ„เธฑเธเธกเธฒเธเธกเธฒเธขเธ—เธตเนˆเธ„เธธเธ“เธ„เธงเธฃเธฃเธนเน‰เน€เธเธตเนˆเธขเธงเธเธฑเธšเธเธฒเธฃ เธ•เนˆเธญเธ•เน‰เธฒเธ™ เธเธฒเธฃเน€เธฅเธทเธญเธเธ›เธเธดเธšเธฑเธ•เธด, เธเธฒเธฃเธญเธžเธขเธž, เธชเธฑเธเธŠเธฒเธ•เธด, เธเธฒเธฃเธ”เธนเนเธฅเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธž เนเธฅเธฐเธญเธทเนˆเธ™ เน† เธญเธตเธเธกเธฒเธเธกเธฒเธข เนเธฅเธฐเน€เธฃเธฒเธˆเธฐเน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธ™เธŠเนˆเธงเธขเธ„เธธเธ“เนƒเธ™เธเธฒเธฃเธ—เธณเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚เน‰เธฒเนƒเธˆเธเธŽเธซเธกเธฒเธขเน€เธซเธฅเนˆเธฒเธ™เธฑเน‰เธ™เน€เธญเธ‡

เนเธฅเธฐเธซเธฒเธเธ„เธธเธ“เธžเธฃเน‰เธญเธกเธ—เธตเนˆเธˆเธฐเธขเธทเธ™เธซเธขเธฑเธ” เธญเธญเธเธกเธฒเธžเธนเธ” เนเธฅเธฐเธฃเนˆเธงเธกเน€เธ›เน‡เธ™เธชเนˆเธงเธ™เธซเธ™เธถเนˆเธ‡เธ‚เธญเธ‡เธชเธกเธฒเธŠเธดเธเธŠเธธเธกเธŠเธ™ เธซเธฃเธทเธญเธžเธฑเธ™เธ˜เธกเธดเธ•เธฃเธ—เธตเนˆเนƒเธชเนˆเนƒเธˆเนเธฅเธฐเธญเธขเธฒเธเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธœเธนเน‰เธญเธทเนˆเธ™ เน€เธฃเธฒเธžเธฃเน‰เธญเธกเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ„เธธเธ“

เน‚เธ›เธฃเธ”เน‚เธ—เธฃเธซเธฒเน€เธฃเธฒ, 800.914.9583

เธซเธฒเธเธ•เน‰เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธชเธญเธšเธ–เธฒเธกเธ‚เน‰เธญเธกเธนเธฅเธชเธทเนˆเธญเธซเธฃเธทเธญเธซเธฒเธ„เธงเธฒเธกเธฃเนˆเธงเธกเธกเธทเธญเธเธฑเธšเธŠเธธเธกเธŠเธ™ เน‚เธ›เธฃเธ”เธชเนˆเธ‡เธญเธตเน€เธกเธฅ communications@ajsocal.org

เธเธฃเธญเธเนเธšเธšเธŸเธญเธฃเนŒเธกเธ‚เธญเธ„เธงเธฒเธกเธŠเนˆเธงเธขเน€เธซเธฅเธทเธญเธ—เธฒเธ‡เธเธŽเธซเธกเธฒเธขเธ‚เธญเธ‡เน€เธฃเธฒ

Q

Chร o mแปซng quรฝ vแป‹.

Chรบng tรดi hiแป‡n ฤ‘ang lร  mแป™t trong nhแปฏng tแป• chแปฉc dรขn quyแปn vร  phรกp lรฝ lแป›n nhแบฅt quแป‘c gia, chuyรชn phแปฅc vแปฅ cho ngฦฐแปi Mแปน gแป‘c ร, ngฦฐแปi Hawaii bแบฃn ฤ‘แป‹a vร  cฦฐ dรขn khu vแปฑc Thรกi Bรฌnh Dฦฐฦกng (cแป™ng ฤ‘แป“ng AANHPI). Chรบng tรดi lร  dแป‹ch vแปฅ cแป™ng ฤ‘แป“ng, khรดng phแบฃi lร  cฦก quan chรญnh phแปง hay cรดng ty tฦฐ nhรขn.

Trong gแบงn 40 nฤƒm, chรบng tรดi ฤ‘รฃ phแปฅc vแปฅ cho cแป™ng ฤ‘แป“ng khu vแปฑc Nam California bแบฑng cรกch tฦฐ vแบฅn phรกp lรฝ, kiแป‡n tแปฅng, vร  lร m ฤ‘แบกi diแป‡n phรกp lรฝ cho mแป™t vร i trฦฐแปng hแปฃp vแป›i chi phรญ thแบฅp hay miแป…n phรญ. ฤแป™i ngลฉ nhรขn viรชn hแป— trแปฃ vร  luแบญt sฦฐ cแปงa chรบng tรดi cรนng mแบกng lฦฐแป›i luแบญt sฦฐ luรดn sแบตn sร ng trแบฃ lแปi cรกc cรขu hแปi cลฉng nhฦฐ ฤ‘ฦฐa ra hฦฐแป›ng dแบซn vแป nhแปฏng vแบฅn ฤ‘แป phรกp lรฝ.

ฤแป“ng thแปi, chรบng tรดi cลฉng lร  nhแปฏng chuyรชn gia lร m viแป‡c vแป›i cรกc nhร  lแบญp phรกp ฤ‘แป‹a phฦฐฦกng vร  quแป‘c gia nhแบฑm ฤ‘แบฃm bแบฃo rแบฑng cรกc chรญnh sรกch vร  chฦฐฦกng trรฌnh cรดng sแบฝ cรณ lแปฃi cho cแป™ng ฤ‘แป“ng ฤ‘a dแบกng cแปงa chรบng ta. Cรณ rแบฅt nhiแปu nhแปฏng luแบญt lแป‡ vร  quy ฤ‘แป‹nh quan trแปng vแป chแป‘ng phรขn biแป‡t ฤ‘แป‘i xแปญ, nhแบญp cฦฐ, quyแปn cรดng dรขn, chฤƒm sรณc sแปฉc khแปe vร  hฦกn thแบฟ nแปฏa mร  quรฝ vแป‹ nรชn biแบฟt vร  chรบng tรดi แปŸ ฤ‘รขy ฤ‘แปƒ giรบp quรฝ vแป‹ hiแปƒu chรบng.

Vร  nแบฟu quรฝ vแป‹ sแป‘ng vแป›i mแปฅc tiรชu muแป‘n ฤ‘ฦฐแปฃc vฦฐฦกn lรชn, ฤ‘ฦฐแปฃc chia sแบป suy nghฤฉ cแปงa bแบฃn thรขn vร  tham gia vแป›i tฦฐ cรกch lร  thร nh viรชn cแป™ng ฤ‘แป“ng AANHPI, hoแบทc chแป‰ ฤ‘ฦกn giแบฃn vแป›i tฦฐ cรกch lร  mแป™t cรก nhรขn luรดn muแป‘n giรบp ฤ‘แปก ngฦฐแปi khรกc, chรบng tรดi luรดn luรดn sแบตn sร ng giรบp quรฝ vแป‹ bแบฏt ฤ‘แบงu.

Hรฃy gแปi cho chรบng tรดi, 714.477.2958.

Mแปi thแบฏc mแบฏc liรชn quan vแป truyแปn thรดng hoแบทc hแปฃp tรกc cแป™ng ฤ‘แป“ng, vui lรฒng email ฤ‘แบฟn communications@ajsocal.org

ฤiแปn vร o Mแบซu yรชu cแบงu trแปฃ giรบp phรกp lรฝ cแปงa chรบng tรดi

Q

เคธเฅเคตเคพเค—เคค เคนเฅ‡เฅค

เคนเคฎ เคฆเฅ‡เคถ เค•เฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเคกเคผเฅ‡ เค•เคพเคจเฅ‚เคจเฅ€ เค”เคฐ เคจเคพเค—เคฐเคฟเค• เค…เคงเคฟเค•เคพเคฐ เคธเค‚เค—เค เคจเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคเค• เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹เคเคถเคฟเคฏเคพเคˆ เค…เคฎเฅ‡เคฐเคฟเค•เคฟเคฏเฅ‹เค‚, เคจเฅ‡เคŸเคฟเคต เคนเคตเคพเคˆเคฏเคจ เค”เคฐ เคชเฅˆเคธเคฟเคซเคฟเค• เค†เค‡เคฒเฅˆเค‚เคก (เคเค.เคเคจ.เคเคš.เคชเฅ€.เค†เคˆ) เค•เฅ€ เคธเฅ‡เคตเคพเค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฎ เคเค• เคธเคพเคฎเฅเคฆเคพเคฏเคฟเค• เคธเฅ‡เคตเคพ เคนเฅˆเค‚เฅค เคนเคฎ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฐเค•เคพเคฐเฅ€ เคเคœเฅ‡เค‚เคธเฅ€ เคฏเคพ เคจเคฟเคœเฅ€เค•เค‚เคชเคจเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเค‚เฅค

เคฒเค—เคญเค— 40 เคตเคฐเฅเคทเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡, เคนเคฎ เคฏเคนเคพเค‚ เคฆเค•เฅเคทเคฟเคฃเฅ€ เค•เฅˆเคฒเคฟเคซเคผเฅ‹เคฐเฅเคจเคฟเคฏเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฎเฅเคฆเคพเคฏ เค•เฅ€ เคฎเฅเคซเฅเคค เคฏเคพเค•เคฎ เคฒเคพเค—เคค เคตเคพเคฒเฅ€ เค•เคพเคจเฅ‚เคจเฅ€ เคธเคฒเคพเคน, เคฎเฅเค•เคฆเคฎเฅ‡เคฌเคพเคœเฅ€ เค”เคฐ เค•เฅเค› เคฎเคพเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เคฎเฅ‡เค‚เคชเฅเคฐเคคเคฟเคจเคฟเคงเคฟเคคเฅเคต เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคนเฅˆเค‚เฅค เค…เคงเคฟเคตเค•เฅเคคเคพเค“เค‚, เคตเค•เฅ€เคฒเฅ‹เค‚ เค”เคฐเคตเค•เฅ€เคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคจเฅ‡เคŸเคตเคฐเฅเค• เค•เฅ‡ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เค•เคฐเฅเคฎเคšเคพเคฐเฅ€ เคธเคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคœเคตเคพเคฌ เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เค”เคฐ เค•เคˆ เค•เคพเคจเฅ‚เคจเฅ€เคฎเฅเคฆเฅเคฆเฅ‹เค‚ เคชเคฐ เคฎเคพเคฐเฅเค—เคฆเคฐเฅเคถเคจ เคชเฅเคฐเคฆเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคชเคฒเคฌเฅเคง เคนเฅˆเค‚เฅค

เคนเคฎ เคเคธเฅ‡ เคชเฅ‡เคถเฅ‡เคตเคฐ เคญเฅ€ เคนเฅˆเค‚ เคœเฅ‹ เคธเฅเคฅเคพเคจเฅ€เคฏ เค”เคฐ เคฐเคพเคทเฅเคŸเฅเคฐเฅ€เคฏ เคธเคพเค‚เคธเคฆเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เคคเคพเค•เคฟ เคฏเคน เคธเฅเคจเคฟเคถเฅเคšเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพ เคธเค•เฅ‡ เค•เคฟ เคจเฅ€เคคเคฟเคฏเคพเค‚ เค”เคฐ เคธเคพเคฐเฅเคตเคœเคจเคฟเค• เค•เคพเคฐเฅเคฏเค•เฅเคฐเคฎเคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ เคตเคฟเคตเคฟเคง เคธเคฎเฅเคฆเคพเคฏ เค•เฅ‹ เคฒเคพเคญเคพเคจเฅเคตเคฟเคค เค•เคฐเฅ‡เค‚เฅค เคญเฅ‡เคฆเคญเคพเคต-เคตเคฟเคฐเฅ‹เคงเฅ€, เค…เคชเฅเคฐเคตเคพเคธ, เคจเคพเค—เคฐเคฟเค•เคคเคพ, เคธเฅเคตเคพเคธเฅเคฅเฅเคฏ เคฆเฅ‡เค–เคญเคพเคฒ เค”เคฐ เคฌเคนเฅเคค เค•เฅเค› เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เค•เคพเคจเฅ‚เคจ เคนเฅˆเค‚เคœเคฟเคจเค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคชเค•เฅ‹ เคชเคคเคพ เคนเฅ‹เคจเคพ เคšเคพเคนเคฟเค เค”เคฐ เคนเคฎ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคธเคฎเคเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคชเค•เฅ€เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฏเคนเคพเค‚ เคนเฅˆเค‚เฅค

เค”เคฐ เค…เค—เคฐ เค†เคชเค•เฅ‹ เค‰เค เคจเฅ‡, เคฌเฅ‹เคฒเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคเค.เคเคจ.เคเคš.เคชเฅ€.เค†เคˆเคธเคฎเฅเคฆเคพเคฏ เค•เฅ‡ เคธเคฆเคธเฅเคฏ เคฏเคพ เคเค• เคธเคนเคฏเฅ‹เค—เฅ€ เค•เฅ‡ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคพเคฎเคฟเคฒ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเฅเคฐเฅ‡เคฐเคฟเคคเค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ, เคœเฅ‹ เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเคฐเคตเคพเคน เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจเคพ เคšเคพเคนเคคเคพ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹เคนเคฎ เคฏเคนเคพเค‚ เค†เคชเค•เฅ‹ เค†เคฐเค‚เคญ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคนเฅˆเค‚เฅค

เค•เฅƒเคชเคฏเคพ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เฅฎเฅซเฅซ-เฅฏเฅญเฅง-เฅจเฅซเฅซเฅจ เคชเคฐ เค•เฅ‰เคฒ เค•เคฐเฅ‡เค‚เฅค

เคฎเฅ€เคกเคฟเคฏเคพ เคชเฅ‚เค›เคคเคพเค› เคฏเคพ เคธเคพเคฎเฅเคฆเคพเคฏเคฟเค• เคญเคพเค—เฅ€เคฆเคพเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เฅƒเคชเคฏเคพ communications@ajsocal.org เคชเคฐ เคˆเคฎเฅ‡เคฒ เค•เคฐเฅ‡เค‚เฅค

เคนเคฎเคพเคฐเคพ เค•เคพเคจเฅ‚เคจเฅ€ เคธเคนเคพเคฏเคคเคพ เค…เคจเฅเคฐเฅ‹เคง เคซเคผเฅ‰เคฐเฅเคฎ เคญเคฐเฅ‡เค‚

แž‘แž˜แŸ’แžšแž„แŸ‹แž”แŸ‚แž”แž”แž‘แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž‡แžผแž“แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžš

    แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž‘แžถแž˜แž‘แžถแž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‡แž“แž‡แžถแžแžทแžขแžถแžŸแŸŠแžธแžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แžถแŸ†แž„แž“แŸ…แžšแžŠแŸ’แž‹แž€แžถแž›แžธแž แŸ’แžœแŸแžšแž‰แŸ‰แžถแž—แžถแž‚แžแžถแž„แžแŸ’แž”แžผแž„ (AJSOCAL) แž…แž„แŸ‹แž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แžถแž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแž แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹ แž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแžถแžŸแŸŠแžธแŸ” แžขแžแŸ’แžšแžถแž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแžขแžถแž…แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแŸ” แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž™แž›แŸ‹แž–แŸ’แžšแž˜ แžŸแžผแž˜แž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แžแžถ YES

    แžœแžทแž’แžธแžŸแžถแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแŸ–


    แž˜แŸ‰แŸ„แž„แž›แŸ’แžขแž”แŸ†แž•แžปแžแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž‘แŸ…แžขแŸ’แž“แž€แž…แž“แŸ’แž›แŸ„แŸ‡แž˜แŸ‰แŸ„แž„ 9 แž–แŸ’แžšแžนแž€แžŠแž›แŸ‹แž˜แŸ‰แŸ„แž„ 5 แž›แŸ’แž„แžถแž…แŸ–
    แž—แžถแžŸแžถแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž–แŸแž‰แž…แžทแžแŸ’แžแŸ–
    [group others-language-selected]

    [/group]

     

    แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ– (แžŸแžผแž˜แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแž™แž€แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แž)

    แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŸแŸŠแžธแžœแžทแž›/แž€แžถแžšแžšแžพแžŸแžขแžพแž„


    [group others-discrimination-selected]

    [/group]

    แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš

    แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“

    แž€แžถแžšแž…แžปแŸ‡แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžŸแŸแžœแžถแžŸแžปแžแž—แžถแž–

    แžขแž“แŸ’แžแŸ„แž”แŸ’แžšแžœแŸแžŸแž“แŸ


    [group others-immigration-selected]

    [/group]

     

    แžŸแžผแž˜แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ‹แžŸแŸ†แžŽแžฝแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแŸ„แž™แžŸแž„แŸ’แžแŸแž”แŸ–